Examples of using Are protesting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
where the authorities are brutally intervening against Catholics from the Thai Ha community who are protesting against the unlawful seizure of lands belonging to this community, which is run by the Redemptorist Fathers.
kde orgány surově zasahují proti katolíkům z komunity Thai Ha, kteří protestují proti nezákonnému zabavení pozemků patřících této komunitě pod vedením otců redemptoristů.this on the day when 2 million people are protesting in the streets of France against pension policies?
to vše v den, kdy dva miliony lidí ve francouzských ulicích protestují proti důchodové politice?if only to make it plain that the very people who are protesting so loudly here now are the same people who want to intensify the conflicts rather than reduce them.
velmi jasně prohlásili, že lidé, kteří v současnosti tak nahlas protestují, jsou ti samí lidé, kteří chtějí tyto konflikty ještě víc zintenzívnit, namísto toho, aby se je pokusili zmírnit.The Turkish Cypriots are protesting against the economic adversity imposed on them by the Turkish occupation,
Turečtí Kypřané protestují proti hospodářsky nepříznivému prostředí, které způsobila turecká okupace,Is protesting your appointment. And it's why Black Lives Matter.
A proto Black Lives Matter protestují proti vám.Maureen is protesting losing her performance space not my attitude.
People were protesting at bases all over the country.
Professor Thaine is protesting his suspension.
Profesor Thaine protestuje proti suspendování.People were protesting that farm for months.
Lidé pár měsíců protestovali za tuhle farmu.It's the birth mother who's protesting.
Je to ale její matka, kdo protestuje.The drivers were protesting delaying the settlements of wage claims.
Strojvůdci protestovali proti nesplněnému slibu zvýšení mezd.Benny, that attitude toward the homeless is exactly what Maureen is protesting.
Benny, přesně proti tomuhle přitupu k bezdomovcům Maureen protestuje.The settlements of wage claims. The drivers were protesting delaying.
Strojvůdci protestovali proti nesplněnému slibu zvýšení mezd.But tell us in a few words what OWS is protesting.
Ale řekněte nám pár slov o tom, proti čemu OWS protestuje.We had issues in Madrid recently when people were protesting on the streets.
V poslední době jsme měli problémy v Madridu, kde lidé protestovali v ulicích.Our father's soul is protesting.
Cítím jak duše našeho tatínka protestuje.Yeah, but it was impossible to define what the Yippies were protesting.
Jo, ale těžko říct, proti čemu Yippies vlastně protestovali.The homeless is exactly what Maureen is protesting. Benny, that attitude toward.
Benny, přesně proti tomuhle přitupu k bezdomovcům Maureen protestuje.Maureen is protesting losing her performance space.
Maureen protestuje proti ztrátě svýho sálu.Meanwhile, Michael is protesting.
Mezitím, Michael protestuje.
