ARE REFUSING in Polish translation

• odmawia
• nie chcą
• odmówili
• odrzuca
• odmawiają
• nie chce
• odmawiasz
• odmawiacie
• odmawiających

Examples of using Are refusing in English and their translations into Polish

I have been to see you five times and you're refusing to negotiate.
Byłem tu pięć razy, a pan nie chce negocjować.

You're refusing my request for aid? So?
Odmawia mi pan więc pomocy?

They have been disqualified and are refusing to leave.
Zostali zdyskfalifikowani I nie chcą odpuścić.

Authorities are refusing to comment, other than to say the investigation is under way.
Władze odmawiają komentarzy, zapewniając, że śledztwo jest w toku.

Now that the war is over, the warrior caste are refusing to help.
Teraz, kiedy wojna jest skończona kasta wojowników odmawia pomocy.

now the Germans are refusing to cooperate.
teraz Niemcy nie chcą współpracować.

undertakers are refusing to touch corpses.
przedsiębiorcy pogrzebowi odmawiają dotykania ciał.

Just selling records, yeah? Police are refusing to comment any further?
Dalszych komentarzy…/Policja odmawia Sprzedajemy sobie płytki?

Wars, murders, women in $400 yoga pants are refusing to vaccinate their children.
Wojny, morderstwa, kobiety w drogaśnych legginsach nie chcą szczepić dzieci.

And have taken hostages and are refusing a negotiator.
Wzięli zakładników i odmawiają negocjacji.

And you are choosing to eat soup instead? So you are refusing medical treatment.
I w zamian wybiera jedzenie zupy? Odmawia pan opieki medycznej.

Thus far, investigators are refusing to comment on the incident.
Jakiegokolwiek komentarza na ten temat. Dotychczas organy śledcze odmawiają.

You just told me half of our people are refusing to march.
Właśnie powiedziałeś, że połowa ludzi odmawia wymarszu.

The staff are refusing to serve breakfast.
Personel odmówił podania śniadania.

Local garages are refusing to sell us fuel. It's offline.
Okoliczne garaże odmówiły nam sprzedaży paliwa. Jest wyłączony.

You're refusing him?- What?
Co? Odrzucasz go?

I'm not refusing. Is there a reason why you're refusing.
Dlaczego odmawia pani… Nie odmawiam.

You just told me half of our people are refusing to march.
Właśnie powiedziałeś mi, że połowa ludzi odmówiła marszu.

The scientists are refusing to leave the world they destroyed.
Naukowcy z Bio-Dome… odmawiaja opuscic swiat ktory zniszczyli.

There is obviously something going on and you're refusing to admit it.
Że coś się z tobą dzieje a ty nie chcesz się do tego przyznać.