ARE REFUSING in Czech translation

• odmítají
• odmítáte
• odmítáš
• odmítla
• odmítá
• jste odmítl
• nechtějí

Examples of using Are refusing in English and their translations into Czech

The Georgians are refusing to come back in.
Gruzijci se sem odmítají vrátit.

Okay, so just two people are refusing to follow the judge's instructions.
Dobrá, už jen 2 lidé se odmítají řídit instrukcemi soudce.

He and his parents are refusing.
On i jeho rodiče to odmítají.

Are refusing to go down without a fight. However, many residents of Little India.
Nicméně, mnoho obyvatel Malé Indie se odmítá vzdát bez boje.

There is obviously something going on and you're refusing to admit it.
Očividně něco není v pořádku, ale ty si to odmítáš přiznat.

Some people are refusing to deduct EUR 100 million for micro-credit from the paltry sum of EUR 700 million allocated over seven years.
Někteří lidé odmítají vzít z těch chatrných 700 milionů EUR rozdělených na sedm let 100 milionů EUR na mikroúvěry.

striking lorry drivers are refusing to carry freight:
stávkující řidiči nákladních aut odmítají přepravit náklad.

Since you are refusing to step down and you are refusing a direct order,
Protože odmítáte odstoupit… a vy odmítáte přímý rozkaz,

Officials are refusing to speculate on the cause of death,
Úřady odmítají spekulovat o příčíně smrti,

And you are refusing a direct order, your lives are now forfeit. Since you are refusing to step down.
Vaše životy jsou již nežádoucí. Protože vy odmítáte odstoupit a vy odmítáte vykonat přímý rozkaz.

And you are refusing a direct order, your lives are now forfeit. Since you are refusing to step down.
Oba jste propadli hrdlem. Protože vy odmítáte odstoupit a vy jste odmítl uposlechnout rozkaz.

Oh boy all across america, children are refusing to read here at East Northumberland Elementary School, kids have closed their story books and are saying.
No teda. Po celé Americe… děti odmítají číst. Tady ve východní Nordhumbriiské základní škole děti zavřeli jejich pohádky a říkají.

your wife and Adam are refusing a blood transfusion?
vaše ženy a Adam odmítáte krevní transfúzi?

Police so far are refusing to comment on the murder of a former FBI agent
Policie stále odmítá komentovat… vraždu bývalého agenta FBI

some of my subjects are refusing to pay their taxes.
někteří z mých občanů odmítají platit daně.

Commissioner- a former Irish Minister for Finance- are refusing to concede.
pane komisaři- bývalý irský ministr financí- odmítáte připustit.

Police, at present, are refusing to comment on a possible motive for the murders,
V současné době policie odmítá komentovat možný motiv vražd,

So now we have a situation where banks which provided credit too readily in the boom years are refusing to grant credit to small businesses.
Takže teď nastala situace, kdy banky, které velmi ochotně poskytovaly úvěry v letech prosperity, odmítají půjčovat malým podnikům.

Police officers are refusing to confirm an investigation into a paedophile ring
Policie zatím odmítá potvrdit, že vyšetřuje pedofilní síť,

But their accountants are refusing to disclose anything. They have also been looking into the Marston finances.
Taky se pokoušeli prověřit finance Marstonových, ale jejich účetní odmítají cokoli sdělit.