ARE REFUSING in Slovak translation

• odmietajú
• odmieta
• odmietli

Examples of using Are refusing in English and their translations into Slovak

striking lorry drivers are refusing to carry freight:
štrajkujúci vodiči nákladných áut odmietajú prepravovať náklad.

Contrary to the advice of their own legal experts, the majority of the Member States are refusing to accept the European Parliament's right of codecision- a full year after the entry into force of the Treaty of Lisbon!
V rozpore s radami svojich vlastných právnych expertov odmieta väčšina členských štátov akceptovať spolurozhodovacie právo Európskeho parlamentu- celý rok od nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy!

I think that the Commission ought to ensure that those countries that are refusing to release their financial accounts
Komisia by mala zaistiť, aby krajiny, ktoré odmietajú sprístupniť svoje účtovníctvo

more Africans are refusing to visit the Red Cross.
stále viac Afričanov odmieta navštíviť Červený kríž.

to give the wonderful news to the street cooks who are refusing the book.
dalo úžasnú správu pouličným kuchárom, ktorí knihu odmietajú.

and that some insurers are refusing to insure particular households and undertakings.
a že niektoré poisťovne odmietajú poistiť konkrétne domácnosti a súkromné podniky.

who have demonstrated their obvious euroscepticism, are refusing supranational control over the European Union.
ktorí preukázali svoj zjavný euroskepticizmus, odmietajú nadnárodnú kontrolu Európskej únie.

no hiding place in any part of the world for tax avoiders who are refusing to pay their fair share.
bez možnosti úkrytu v ktorejkoľvek časti sveta pre tých, ktorí sa vyhýbajú daniam a ktorí odmietajú platiť svoj primeraný podiel.

also for readers of the Grail Message who are refusing Eternal Laws
aj čitateľov Posolstva Grálu, odmietajúcich Večné zákony

And as many German pilots are refusing to fly today because of these US war game actions against the Federation,
A pretože mnohí nemeckí piloti odmietajú lietať WEB kvôli týmto americkým vojnovým akciám proti Ruskej federácii,

Connor's refusing to go on stage.
Connor odmieta ísť na javisko.

She's refusing that too.
Ona odmieta, že taky.

The plaintiff's refusing to settle without credit.
Žalobkyňa odmieta zmier bez uznania.

She's refusing to eat.
Ona odmieta jesť.

Jasper's refusing to work.
Jasper odmieta pracovať.

Now it's refusing to turn on no matter what i do.
Teraz to odmieta zapnúť bez ohľadu na to, čo robím.

WINTER WHISTLING She's refusing.
ZIMNÉ pískanie ona odmieta.

You first need to find out why he's refusing.
Musíme zistiť najprv dôvody, prečo ju odmieta.

Sir, we have got a resident that's refusing to vacate.
Pane, máme tu obyvateľa, ktorý odmieta odísť.

Facebook is refusing to comment.
Facebook odmietol komentovať.