BE KEPT in Polish translation

• być przechowywane
• być trzymane
• przechowywać
• być utrzymywane
• utrzymać
• pozostać
• być utrzymane
• utrzymywać
• zachować
• zostać zachowane
• być zachowane
• zostać utrzymane
• być stale
• dotrzymywać
• być przetrzymywane
• byä przechowywane

Examples of using Be kept in English and their translations into Polish

The employee must be kept and motivated.
Pracownika trzeba utrzymać i zmotywować.

The suspension reinforcement must be kept at a level of I< H.
Zbrojenie elementów zawieszenia musi być utrzymane na poziomie L< H.

Parser's index can be kept and relocated with project.
Indeks parsera można przechowywać i przenosić z projektem.

Dogs and cats must be kept in a clean, protected place;
Psy i koty muszą być trzymane w czystym, chronionym miejscu;

Structures can be kept passive through the use of titanium bases.
Struktury mogą pozostać bierne poprzez zastosowanie baz tytanowych.

cellar should be kept clean.
w piwnicy powinny być utrzymywane w czystości.

This must be kept secret.
Musisz to zachować w sekrecie.

Balsamic vinegar with Kombucha must be kept in a cool and dry place.
Ocet balsamiczny z kombuchy muszą być przechowywane w chłodnym i suchym miejscu.

The car can be kept on its ideal axle height independent of its variable load.
Samochód można utrzymać na idealnej wysokości, niezależnie od jego zmiennego obciążenia.

Cutting edges must be kept sharp. Dull edges cause excess work hardening.
Ostrza należy utrzymywać ostry. Tępe krawędzie powodują nadmiar pracy twardnienie.

Yeast mask should be kept on a non facemore than fifteen minutes.
Maska Drożdże powinny być trzymane na non twarzywięcej niż piętnaście minut.

The Card may be kept safely together with other cards e.g. payment cards.
Kartę można bezpiecznie przechowywać wraz z innymi kartami np. z kartami płatniczymi.

Therefore, they have to be kept constant within very close limits.
Dlatego też, muszą być utrzymane w bardzo blisko granic.

Whatever we say here must be kept secret at all costs.
Cokolwiek tu powiemy musi pozostać za wszelka cenę w tajemnicy.

Blood platelets should be kept between +22°C +24°C.
Płytki krwi muszą być przechowywane w temperaturze od +22°C do +24°C.

Religion can be kept free from unholy secular alliances only by.
Religię można zachować niezależną od bezbożnych, świeckich przymierzy, tylko przez.

Instances of SCP-1797-A created for testing must be kept in isolated chambers at all times.
Instancje SCP-1797-A stworzone do testów należy przechowywać w odizolowanej komorze przez cały czas.

This creature of yours should be kept under guard!
Powinno być trzymane pod strażą. To twoje stworzenie!

This must be kept between us and us alone.
To musi pozostać między nami.

These characteristics should be kept.
Ten kierunek należy utrzymać.