BE KEPT in German translation

• gehalten werden
• aufbewahrt werden
• bleiben
• behalten werden
• eingehalten werden
• beibehalten werden
• gelagert werden
• gespeichert werden
• bewahrt werden
• immer
• verwahrt werden
• erhalten werden
• zu halten sind
• gepflegt werden
• aufbewahrt
• festgehalten werden
• geführt werden
• vorgehalten werden
• Leine
• belassen werden

Examples of using Be kept in English and their translations into German

The soil must always be kept moist.
Der Boden muss immer feucht gehalten werden.

These doors must be kept closed.
Diese Türen müssen geschlossen bleiben.

The oven door should be kept closed.
Die Ofentür muss geschlossen bleiben.

Batteries should be kept out of the reach of children.
Akkus sollten Kindern unzugänglich aufbewahrt werden.

Please note that dogs must be kept on a lead.
Bitte beachten Sie, dass Hunde an der Leine zu halten sind.

The blade speed should be kept constant.
Die Sägeblattgeschwindigkeit sollte konstant bleiben.

The earth must always be kept moist.
Die Erde muss stets feucht gehalten werden.

It must be kept.
Es muss bewahrt werden.

The blade speed should be kept constant.
Die Sägebandgeschwindigkeit sollte konstant bleiben.

PDF extension should be kept.
PDF sollte aber belassen werden.

All dogs must be kept on a lead.
Alle Hunde müssen grundsätzlich an der Leine geführt werden.

These characteristics should be kept.
Diese Merkmale sollten beibehalten werden.

But noall secrets can be kept.
Aber nicht alle Geheimnisse können bewahrt werden.

Light and love cannot be kept.
Licht und Liebe können nicht festgehalten werden.

It should be kept safe.
Der sollte sicher verwahrt werden.

These promises must be kept.
Diese Versprechen müssen eingehalten werden.

Training records should be kept.
Aufzeichnungen über die Unterweisungen sollten aufbewahrt werden.

The promises made must be kept.
Zusagen müssen eingehalten werden.

This machinery must be kept running.
Diese Maschinerie muss man am Laufen halten.

Promises should be kept.
Versprechen sollten gehalten werden.