BEING EQUAL in Polish translation

• są równe
• jest równy
• jest równe

Examples of using Being equal in English and their translations into Polish

We could write our original integral as being equal to the integral of 1/7 times 7 times the square root of 7x plus 9 dx.
Możemy przepisać naszą wyjściową całkę jako równą całce z 1/7 razy 7 razy pierwiastek z 7x+9 dx.

And the only difference between congruent and being equal is that congruent says they can have the same angle measure, but they could be in different directions.
Jedyna różnica między przystawaniem, a byciem równym, jest taka, że kąty mogą mieć tę samą miarę, lecz być skierowane w różnych kierunkach.

We can rewrite this as being equal to x dot v,
Możemy zapisać to jako równe iloczynowi skalarnemu x

L, as being equal to all the possible scalar multiples of our unit vector, where the scalars are any members of the real numbers.
jako równoważną wszystkim możliwym iloczynom naszego wektora u ze skalarami, gdzie skalary są dowolnymi liczbami rzeczywistymi.

other things being equal, treatment without using these unique creatures takes much longer.
przy innych rzeczach równych leczenie bez użycia tych unikalnych stworzeń trwa znacznie dłużej.

In the event of the votes being equal, the vote of the President of the Strategic Board will be decisive.
W przypadku równej liczby oddanych głosów, Prezes Rady Strategicznej ma głos rozstrzygający.

All other things being equal, this is also very important when seen from a European business perspective.
Jeżeli wszystkie pozostałe kwestie są jednakowe, jest to również bardzo istotny czynnik, jeśli chodzi o przedsiębiorstwa europejskie.

For example, a 2-megapixel camera of 20-micrometre-square pixels will have worse resolution than a 1-megapixel camera with 8-micrometre pixels, all else being equal.
Na przykład 2-megapikselowy aparat z pikselami o rozmiarze 20 mikrometrów kwadratowych będzie miał gorszą rozdzielczość niż kamera 1 megapikselowa z pikselami o wymiarze 64 mikrometrów kwadratowych, przy identycznych pozostałych parametrach.

closer to f of x being equal to 4, at least visually.
zbliżamy się bardziej i bardziej do f od x równego 4, przynajmniej na oko.

And I'm going to define my curve by x being equal to cosine of t, and y being equal to sine of t.
Zdefiniuję moją krzywą jako x równe cosinus od t, i y równe sinus od t.

So let me define the squared error against this line as being equal to the sum of these squared errors.
Zdefiniujmy więc błąd kwadratowy względem linii jako równy sumie kwadratów kwadratów tych błedów.

the F° value being equal or over 3,00.
w temperaturze w stopniach F° równej lub powyżej 3, 00.

well this seems like a pretty reasonable argument for zero divided by zero to be defined as being equal to one.
to całkiem rozsądny argument na to, że wynik dzielenia zera przez zero jest określony i równy 1.

their life and death being equal?
którzy pełnią dobre dzieła, że jednakowe będzie ich życie i ich śmierć?

The above comparison showed the existence of very significant dumping, the dumping margin being equal to the amount by which the normal value exceeded the export price.
Powyższe porównanie wykazało istnienie bardzo znacznego dumpingu przy marginesie dumpingu równym ilości, o którą wartość normalna przekroczyła cenę eksportową.

with the shares to which the descendants are entitled always being equal.
które to udziały przysługują zstępnym spadkodawcy zawsze w częściach równych.

the supply of persons able to handle the function increases and, all else being equal, wages drop.
dostarczanie wiarygodnych osób do obslugi funkcji wzrasta, a wszystko inne równa Istota, place spadac.

He wanted nothing for Himself, including being equal to God.
nie chciał nic dla samego siebie, nawet tego, by być podobnym Bogu.

the Gospel ages, as being equal.
Żydowskiego i Ewangelii jako równe.

are better supported, all else being equal, we recommend that you use the latest 2.x.y or 3.x.y release.
są lepiej wspierane, a są równe w innych kwestiach, zalecamy używać najnowszych wydań 2.x.y oraz 3.x.y.