CONDEMNING in Polish translation

• potępiające
• potępiając
• potępić
• potępienie
• skazując
• potępiania
• skazują
• skazanie
• potępiającą
• potępił
• potępiającej
• potępiających
• potępiać
• potępienia
• potępia
• potępiła
• potępiają
• potępianie
• potępieniu
• potępieniem

Examples of using Condemning in English and their translations into Polish

I begin by condemning, in the strongest terms possible, Moss presser. this unspeakable bioterror plot.
Planowany atak bioterrorystyczny. Na początek chcę kategorycznie potępić Konferencja Mossa.

Food Democracy Now released an official statement condemning the bill.
Food Democracy Now wystosowało oficjalne oświadczenie potępiające ustawę.

The British government denied these allegations, condemning Iran's decision to evict British nationals.
Brytyjski rząd zaprzeczył tym zarzutom i potępił decyzję deportacji brytyjskich obywateli.

The United Nations Security Council passed Resolution 1189 condemning the attacks on the embassies.
Sierpnia Rada Bezpieczeństwa ONZ uchwaliła rezolucję nr 1189 potępiającą zamachy.

Condemning the Nazis without mentioning the president. Others tried to delicately thread the needle.
Inni usiłowali delikatnie się wykręcić, potępiając nazistów bez wspominania o prezydencie.

Madam President, here are my remarks on the resolution condemning Lithuania, because nothing happened.
Pani Przewodnicząca! Oto moje uwagi dotyczące rezolucji potępiającej Litwę, ponieważ nic się nie stało.

Boris Yeltsin forwarded a message condemning terrorism.
Borys Jelcyn potępił terroryzm.

Insufficient response to violence against its citizens. Condemning the Indian government's.
Za niewystarczającą odpowiedź na przemoc wobec swoich obywateli. Potępiając indyjski rządu.

The list of lawmakers publicly condemning the President has grown on both sides of the aisle.
Lista ustawodawców publicznie potępiających prezydenta rośnie zarówno wśród demokratów, jak i republikanów.

You would be justified in condemning me.
Miałbyś rację potępiając mnie.

Make not the mistake of only condemning the wrongs in the lives of your pupils;
Nie zróbcie tego błędu, żeby potępiać tylko zło w życiu waszych uczniów;

We have just voted through a series of resolutions condemning human rights abuses in China.
Właśnie głosowaliśmy nad szeregiem rezolucji potępiających nadużywanie praw człowieka w Chinach.

Condemning the Indian government's insufficient response to violence against its citizens.
Za niewystarczającą odpowiedź na przemoc wobec swoich obywateli. Potępiając indyjski rządu.

A resolution condemning Hizb al-Shahid is certainly forthcoming, ma'am.
Postanowienie potępienia Hizb al-Shahid się na pewno zbliża, proszę pani.

Offended or condemning the postman, then do not take the letter.
Obrażony lub potępiać listonosza, wtedy nie biorą nas.

international feminists in condemning the attack in Cologne.
na całym świecie potępiających ataki w Kolonii.

Condemning all forms of violence, especially terrorism;
Potępienia wszelkich form przemocy, w szczególności terroryzmu;

You don't see Adam levine horny middle-aged women because releasing a song condemning.
Adam Levine nie potępia w swoich piosenkach rozochoconych pań w średnim wieku.

At the same time, the percentage of people condemning its repression decreases.
Jednocześnie zmniejsza się odsetek osób potępiających represje.

Perhaps we should thank this woman… instead of condemning her.
Być może powinniśmy podziękować tej kobiecie… zamiast ją potępiać.