ENDURING in Polish translation

• trwałe
• trwała
• znosząc
• znoszenie
• wytrzymały
• enduring
• nieprzemijającą
• przetrwało
• niesłabnąca
• trwałą
• trwałej
• trwały
• trwałych
• znoszeniu
• znoszę
• przetrwać

Examples of using Enduring in English and their translations into Polish

But the Hereafter is better and more enduring.
Tymczasem życie ostateczne jest lepsze i bardziej trwałe.

An enduring monument to the vision of Mrs. Lily Bell.
Trwały pomnik wizji Mrs. Lily Bell.

A beautiful tale of enduring love and unthinking prejudice Express on The Island.
Piękna opowieść o miłości i trwałej bezmyślny uprzedzeń ekspresowe na wyspie.

As such, they have captured the popular imagination and become an enduring part of human culture.
W takiej formie istnieją w popularnych wyobrażeniach, stając się trwałą częścią kultury.

And the world to come is better, and more enduring.
Tymczasem życie ostateczne jest lepsze i bardziej trwałe.

An enduring monument to the vision of Mrs. Lily Bell.
Trwały pomnik wizji pani Lily Bell.

This capsule works for individuals enduring from an autoimmune problem
Ta kapsuła pracuje dla osób trwałych z autoimmunologiczną problemu

Engravings from this work achieved an enduring popularity.
Wiele jego utworów zdobyło trwałą popularność.

M-m-my mother and sister for their enduring love, devotion, and faith.
Mm-moja matka i siostra do ich trwałej miłości, oddanie i wiara.

But the Everlasting Life is better, and more enduring.
Tymczasem życie ostateczne jest lepsze i bardziej trwałe.

Enduring symbol of the old South.
Trwały symbol starego południa.

Enduring a bunch of school children?
Przetrwać bandę dzieciaków?

These features together ensure this pedal an authenticity and enduring value for money.
Te funkcje razem zapewnić ten pedał w autentyczność i trwałą wartość dla pieniędzy.

The first Councils are an eloquent witness to this enduring unity in diversity.
Pierwsze sobory są wymownym świadectwem tej trwałej jedności w różnorodności” 102.

Brendan's voyages were one of the most remarkable and enduring of European legends.
Podróże Brendana stanowią jedną z najbardziej niezwykłych i trwałych europejskich legend.

While the Hereafter is better and more enduring.
Tymczasem życie ostateczne jest lepsze i bardziej trwałe.

And our enduring alliance is a testament to our shared values
A nasz trwały sojusz jest świadectwem naszych wspólnych wartości

At least implicitly, therefore, the enduring validity of truth is denied.
Podważa się w ten sposób przynajmniej pośrednio trwałą wartość prawdy.

the spiritual concept of enduring reality.
duchową koncepcją trwałej rzeczywistości.

Of enduring for millions of years. My artificial construct is capable.
Moja sztuczna konstrukcja jest zdolna przetrwać miliony lat.