EXPLANATORY NOTES in Polish translation

• noty wyjaśniające
• uwagi wyjaśniające
• objaśnienia
• notach wyjaśniających
• noty objaśniające
• not wyjaśniających
• uwag wyjaśniających
• objaśnień
• objaśnieniach
• notach objaśniających

Examples of using Explanatory notes in English and their translations into Polish

Legal explanatory notes clarify business activity regulations relating to application in practical terms.
Objaśnieniami prawnymi są wyjaśnienia regulacji normujących działalność gospodarczą, które będą odnosić się doich praktycznego stosowania.

Explanatory notes, which shall supplement and comment on the information given in the reports.
Informacje dodatkowe, które uzupełniają i komentują informacje przedstawione w sprawozdaniach.

See also the Explanatory Notes to heading 4412.
Zobacz również Noty Wyjaśniające do pozycji 4412.

To 04049089_BAR_ Other The Explanatory Notes to heading 0402 apply, mutatis mutandis.
Do 04049089_BAR_ Pozostałe Zastosowanie mają Noty wyjaśniające do pozycji 0402, uwzględniając istniejące różnice.

BAR_ Tomatoes See the Explanatory Notes to subheadings 20029011 to 20029099 concerning the classification of tomato powder._BAR.
BAR_ Pomidory Patrz Noty wyjaśniające do podpozycji od 20029011 do 20029099 dotyczące klasyfikacji proszku z pomidorów._BAR.

Explanatory notes: Under Decree No 43/2006 of the Estonian Minister for Agriculture, compensation is paid to recognised producer organisations for part of their start-up and administrative costs.
Uwagi wyjaśniające: Zgodnie z rozporządzeniem estońskiego ministra rolnictwa nr 43/2006 uznane organizacje producentów mogą ubiegać się o rekompensatę części kosztów poniesionych w związku z rozpoczęciem działalności oraz kosztów zarządzania.

BAR_ Cardamoms See the HS Explanatory Notes to heading 0908, paragraph(c),(1) to(4)._BAR.
BAR_ Kardamony Patrz Noty wyjaśniające do HS do pozycji 0908, punk(c), od(1) do(4)._BAR.

The form should also be accompanied by explanatory notes to help interested parties to draw it up uniformly and correctly.
Formularzowi temu powinny towarzyszyć objaśnienia pomagające zainteresowanym stronom w jednolitym i poprawnym jego sporządzeniu.

The explanatory notes were amended following a Commission notice of 6 July 2001 OJ 2001 C 190, p.
Uwagi wyjaśniające zostały zmienione w następstwie komunikatu Komisji z dnia 6 lipca 2001 r.

And 17011190_BAR_ Cane sugar See the HS Explanatory Notes to subheadings 170111 and 170112._BAR.
I 17011190_BAR_ Cukier trzcinowy Patrz Noty wyjaśniające do HS do podpozycji 170111 i 170112._BAR.

Those explanatory notes indicated, from 15 September 1998,
Rzeczone uwagi wyjaśniające, od dnia 15 września 1998 r. stanowiły,

The meat and edible meat offal of pigeons described as"non-domestic" in the Explanatory Notes to subheading 01063910 are,
Mięso i podroby jadalne z gołębi określanych w Notach wyjaśniających do podpozycji 01063910, jako"niedomowe", nie jest objete tą

And 17011290_BAR_ Beet sugar See the HS Explanatory Notes to subheadings 170111 and 170112._BAR.
I 17011290_BAR_ Cukier buraczany Patrz Noty wyjaśniające do HS do podpozycji 170111 i 170112._BAR.

The Commission may adopt Recommendations setting out explanatory notes on the criteria laid down in the Annex.
Komisja może przyjąć zalecenia zawierające uwagi wyjaśniające dotyczące kryteriów ustanowionych w Załączniku.

These subheadings do not cover products of the type"cagliata" as described in the Explanatory Notes to subheadings 04061020 and 04061080, third paragraph._BAR.
Podpozycje te nie obejmują produktów typu"cagliata" opisanych w Notach wyjaśniających do podpozycji 04061020 i 04061080, trzeci akapit._BAR.

And 12071090_BAR_ Palm nuts and kernels See the HS Explanatory Notes to subheading 120710.
I 12071090_BAR_ Orzechy palmowe i ich jądra Patrz Noty wyjaśniające do HS do podpozycji 120710.

guidelines and explanatory notes and provide for the Commission to request a national administration to withdraw a decision.
wytycznych i not wyjaśniających oraz umożliwienie Komisji wnioskowania do administracji krajowych o wycofanie danej decyzji.

The text of the Agreements and the accompanying Explanatory Notes, the latter recording an understanding between the European Union
Teksty Umów oraz towarzyszące im uwagi wyjaśniające, które precyzują wykładnię uzgodnioną pomiędzy Unią Europejską

Residues mentioned under HS Explanatory Notes to heading 2302,(B),(1),
Pozostałości wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 2302,(B),(1),

by reason of amendments to the explanatory notes to the combined nomenclature
przez zmianę not wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej