FEUDS in Polish translation

• waśnie
• waśni
• rywalizacji
• spory

Examples of using Feuds in English and their translations into Polish

fist fights, feuds over royalties.
walki na pięści, nienawiść ponad honoraria.

Well, tribal feuds tend to be generational,
No waśnie plemienne często być pokoleniowa,

Later, although the feuds became less frequent,
Później, Mimo, że waśnie stał się mniej częste,

not internal feuds.
zamiast wewnętrznych waśni.

that the language barrier, political feuds or racial differences had no meaning.
bariera językowa, waśnie polityczne czy zróżnicowanie rasowe nie miały tam żadnego znaczenia.

TLC: Tables, Ladders& Chairs featured professional wrestling matches involving different wrestlers from pre-existing scripted feuds, plots, and storylines that were played out on World Wrestling Entertainment's(WWE) television programs.
TLC: Tables, Ladders& Chairs oferowało walki profesjonalnego wrestlingu z udziałem różnych wrestlerów z istniejących oskryptowanych rywalizacji i storyline'ów, które są kreowane na głównych tygodniówkach WWE.

was involved in feuds with Michelle McCool,
był zaangażowany w waśni z Michelle McCool,

Stacey causes trouble as she feuds with her cousin Zoe Slater
Stacey powoduje problemy jak ona waśnie z kuzynką Zoe Slater

i was powerful glad to get away from the feuds.
Byłem bardzo szczęśliwy, gdy udało mi się uciec od waśni.

Where Roma blood feuds lead to brutal vendettas, and where racial prejudice drives lethal violence. It's a place where fresh-faced teens kill for money.
A uprzedzenie napędza przemoc. Tutaj nastolatkowie zabijają za pieniądze, krwawe spory prowadzą do brutalnej zemsty.

Not much imagination is required to see how independence for this Serbian province could impact on ethnic feuds in other parts of Europe and the world.
Nie trzeba dużej wyobraźni, aby zobaczyć jak ewentualna niepodległość tej serbskiej prowincji może wpłynąć na waśnie narodowościowe w innych częściach Europy i świata.

to Jehovah in tribal feuds.
zostawiając interwencję Jehowy na waśnie plemienne.

My path led north, to blood feuds, As for Uhtred the godless,
Moja droga wiedzie na północ, ku waśniom krwi, zemście

Orton continued his attacks when he engaged himself in feuds with Rob Van Dam,
W kolejnych rywalizacjach, Orton walczył z Robem Van Damem, Riciem Flairem,

My path led North, to blood feuds, to revenge… and to Bebbanburg.
moja droga wiedzie na północ, ku waśniom krwi, zemście oraz do Bebbanburga.

They overcome ancient feuds, and, yes, they are capable of allowing one monster to pardon the great sins of another.
Przezwycięża antyczne waśnie i zgadza się, pozwala wybaczyć jednemu potworowi grzechy drugiego.

I had nothing to do with starting your feuds, and I'm not going to become involved.
Ja nie zacząłem waszej sprzeczki i nie mam zamiaru się mieszać.

Dominion 6.9 in Osaka-jo Hall featured professional wrestling matches that involve wrestlers from pre-existing scripted feuds, plots, and storylines that played out on NJPW shows.
Dominion 6.9 in Osaka-jo Hall oferowało walki profesjonalnego wrestlingu z udziałem wrestlerów biorących udział w oskryptowanych rywalizacjach(storyline'ach) prowadzonych podczas gal i konferencji prasowych federacji NJPW.

G1 Special in San Francisco featured professional wrestling matches that involved wrestlers from pre-existing scripted feuds, plots, and storylines that played out on NJPW shows.
G1 Special in San Francisco będzie oferowało walki profesjonalnego wrestlingu z udziałem wrestlerów biorących udział w oskryptowanych rywalizacjach(storyline'ach) prowadzonych podczas gal i konferencji prasowych federacji NJPW.

dangerous gangsters and mafia feuds, which… terribly afraid.
niebezpiecznych gangsterów i mafijnych porachunków, których… panicznie się boi.