Examples of using Feuds in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Until very recently, blood feuds and head hunting raids were part of everyday life here.
Yakın zamana kadar, kan davaları ve kafa avcılığı baskınları buradaki günlük yaşamın bir parçasıydı.Hundreds of children in Albania are forced to hide or remain in their homes due to blood feuds. Reuters.
Arnavutlukta yüzlerce çocuk, kan davaları yüzünden saklanmak veya evde kalmak zorunda kalıyor. Reuters.but… family feuds, who's to say?
conflicting agendas, tribal rivalry and blood feuds.
aşiret kavgaları… ve kan davaları ile dolu 54,000 km².I want to know how this clan was involved with the blood feuds and who their enemies were.
to blood feuds, to revenge and to Bebbanburg.
kan davalarına, intikama ve Bebbanburge götürdü.to blood feuds, to revenge, and to Bebbanburg. As for Uhtred the godless.
kan davalarına, intikama ve Bebbanburge götürdü.to Bebbanburg. to blood feuds, to revenge.
kan davalarına, intikama ve Bebbanburge götürdü.to blood feuds, to revenge and to Bebbanburg.
kan davalarına, intikama ve Bebbanburge götürdü.To blood feuds, to revenge… and to Bebbanburg. My path led North.
Kâfir Uhtrede gelince… yolum beni Kuzeye, kan davalarına, intikama ve Bebbanburge götürdü.What do these blood feuds… have to do with a commoner like you… to make you save the Zhao child.
Bu kan davasının senin gibi bir köylüyle ne alakası olabilir? Zhao yetimini kurtarmak sana düşmüştü.Albanian President Alfred Moisiu celebrated Christmas with children in Shkodra who have been confined because of blood feuds, and attended a ceremony of reconciliation between two families.
Arnavutluk Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu, Noeli kan davası yüzünden Shkodradaki bir ıslahevinde tutulan çocuklarla kutladı ve iki aile arasında yapılan bir barışma törenine katıldı.But all bighorn would say is, i ain't interested in your personal feuds.- Certainly.
Ama büyük boynuzun tek söyleyeceği şey, Kişisel davalarınızla ilgilenmiyorum.- Kesinlikle.Feuds may last for months or even years
Kan davaları, belki tek bir maç sırasında,welcomed government efforts to combat organised crime, domestic violence and feuds.
ev içi şiddet ve kan davalarıyla mücadele çabalarını memnuniyetle karşıladı.blood feuds, trafficking and organised crime,
kan davaları, kaçakçılık ve organize suç,blood feuds, trafficking and organised crime, poverty
kan davalarına, kaçakçılık ve organize suçlara,Forget our feuds.
Settling feuds and making peace.
Husumeti gidermek ve barıştırmak.Vengeful feuds that lasted for generations.
Kan davaları nesillerce sürerdi.
