HAD RETURNED in Polish translation

• wrócił
• wracała
• powrotu
• wróciła
• wrócili
• powróci

Examples of using Had returned in English and their translations into Polish

Avacyn had returned to the plane.
Lockheed musiał zawrócić na lotnisko.

Now it happened that, when Jesus had returned, the crowd received him.
I stało się, gdy się wrócił Jezus, że go przyjął lud; albowiem naó wszyscy oczekiwali.

In 1904 Zak had returned to Paris, where he settled for the next decade.
W 1904 Zak powrócił do Paryża, gdzie pozostał przez następne dziesięć lat.

The kingdom rejoiced, for their lost princess had returned.
Bo zaginiona Królewna powróciła. Królestwo ogarnęła radość.

If the Avatar had returned… would that mean anything to you?
Jeśli avatar zwróciło… oznaczałoby to coś dla Ciebie?

Boxer Santaros had returned from the desert.
Boxer Santaros powrócił z pustyni.

Boxer Santaros had returned from the desert.
Powrócił z pustyni Boxer Santaros.

I had returned late last night.
Ja wczoraj wróciłem późno.

By the time SG-1 had returned from their first mission,
Do czasu, gdy SG-1 powróciło ze swojej pierwszej misji,

Once again days of peace had returned to Earth.
Po raz kolejny na Ziemię powrócił pokuj.

By the last day her weight had returned to normal.
Do ostatniego dnia jej waga powróciła do normy.

When I was summoned to the inner court I thought perhaps the Prince had returned.
Kiedy zostałam wezwana do wewnętrznych komnat pomyślałam, że może książę powrócił.

By 1530 Parmigianino had returned to Parma.
Po trzyletnim okresie przebywania w Bolonii, Parmigianino w roku 1530 powrócił do rodzinnej Parmy.

peace had returned.
pokój powrócił.

It would be sad if she lost her Swedish citizenship and had returned to Romania.
Źle by sie stało, jakby straciła wizę i odesłano ją do Rumunii.

In 1887 had returned to Tbilisi.
W 782 r. powrócił do Tbilisi.

Pinocchio had returned.
Pinokio powrócił.

I heard you had returned.
Słyszałem, że wróciłeś, panie.

The girl he rescued from death had returned the favor.
Dziewczyna, którą uratował od śmierci/odpłaciła za przysługę.

Great wealth and hope had returned to a people in need.
Wielkie bogactwo i nadzieja powróciła do potrzebujących ludzi.