HAD RETURNED in Slovak translation

• vrátil
• návrate
• je späť
• sa nevrátili
• sa vracali
• sa navrátilo
• vrátili
• vrátila
• vrátilo
• opätovalo

Examples of using Had returned in English and their translations into Slovak

Some had returned to the brothel.
Niektorí sa vrátili späť na Magale.

It was like an old friend had returned.
Bolo to, akoby sa ku mne vrátil priateľ.

Some of the cell's members had returned from Syria.
Niektorí členovia buniek sa nedávno vrátili zo Sýrie.

Leaves had returned to the deciduous trees.
Listy sa vrátili do listnatých stromov.

Jesus had returned to where He grew up.
Ježiš prichádza na miesto kde vyrastal.

The cancer had returned after only five years.
Rakovina sa jej vrátila po piatich rokoch znova.

that the disease had returned.
že choroba sa mu vrátila.

I hadn't realized you and Blair had returned from Europe already.
Neuvedomil som si, že ty a Blair ste sa už vrátili z Európy.

Cadell realized that his luck had returned.
Matt vedel, že jeho šťastie sa vrátilo.

He looked much better, and the colour had returned to his skin.
Vyzerala lepšie, teda aspoň farba sa jej vrátila.

He looked better and the color had returned to his face.
Už vyzeral lepšie, farba sa mu vrátila do tváre.

The girl he rescued from death had returned the favor.
Dievča, ktoré zachránil pred smrťou, mu odplatilo láskavosť.

In August 2011, her oncologist discovered the cancer had returned.
Až na onkológii zistili, že rakovina sa vrátila.

mankind could not give the slightest resistance suddenly had returned to the world of magic.
vedecké objavy, by ľudstvo ani najmenší odpor náhle vrátil do sveta mágie.

In 1998, a year after Steve Jobs had returned to the company, Apple introduced an all-in-one Macintosh called the iMac.
V roku 1998, rok po návrate Jobsa do spoločnosti, Apple uviedlo na trh nový kompaktný počítač iMac, ktorý bol zabudovaný do jedného celku.

stayed there three days until the pursuers had returned.
pri šli do hôr; tam zostali tri dni, kým sa prenasledovatelia nevrátili.

Decorated ships are an old tradition in Greece where small ships were put up in homes when sailors had returned from sea voyages.
Zdobené lode sú v Grécku veľkou tradíciou, pretože v minulosti sa tieto lode umiestňovali pred domy, keď sa námorníci vracali z námorníckych plavieb na Vianoce domov.

at 6 March 2008, after the applicant had returned from holiday.
ktorého dátum bol stanovený na 6. marca 2008 po návrate žalobcu z dovolenky.

Of dogs had returned to normal plasma testosterone levels within 2.5 years of implantation.
Psov sa navrátilo k normálnym hladinám testosterónu v plazme do 2 a pol roka po zavedení implantátu.

Some believed the Ancestors had returned their loved ones, that they had
Niektorí verili, že im Predkovia vrátili ich milovaných. Že boli požehnaní darom,