HARM REDUCTION in Polish translation

• redukcji szkód
• ograniczanie szkód
• ograniczania szkód
• redukcja szkód
• redukcję szkód
• ograniczania szkodliwości
• redukcja szkã3d

Examples of using Harm reduction in English and their translations into Polish

By purchasing the DMT& Alkaloids SIN Reagent Test Kit you support harm reduction and fight for drug policy based on facts and human rights, not prejudice.
Opis Kupując w SIN wspierasz redukcję szkód i walkę na rzecz narkopolityki opartej na faktach i prawach człowieka, nie uprzedzeniach.

effective harm reduction and reintegration measures.
skutecznych środków ograniczania szkód i reintegracji.

It has also served as a benchmark for the implementation of harm reduction interventions.
Stał się on również punktem odniesienia w procesie wdrażania działań mających na celu ograniczanie szkód.

multifaceted show of force for reform and harm reduction.
wielowymiarowego pokazu siły na rzecz reform i redukcji szkód.

By shopping with SIN you support harm reduction and fight for drug policy based on facts
Kupując w SIN wspierasz redukcję szkód i walkę na rzecz narkopolityki opartej na faktach

treatment, harm reduction and law enforcement.
leczenia, ograniczania szkód oraz egzekwowania prawa.

want instead of a ban invest in so-called harm reduction.
zamiast tego chce zakazać Zakłady na tak zwanej redukcji szkód.

balanced approach, targeting with equal vigour prevention, harm reduction, drug treatment,
uwzględniającego w jednakowym stopniu kwestie takie jak zapobieganie temu zjawisku, ograniczanie szkód, leczenie narkomanii

The government invested more money in basic harm reduction practices(street-work, rapid tests, prompt connection with Hospital Infection Units providing treatment) while the epidemic demanded even more effective strategies.
Rząd zainwestował więcej pieniędzy w podstawową redukcję szkód(street-working, sprawny kontakt ze szpitalnymi oddziałami zakaźnymi zapewniającymi leczenie), podczas gdy epidemia wymagała zastosowania bardziej efektywnej strategii.

treatment, harm reduction and social reintegration that are easily accessible.
zróżnicowanych metod zapobiegania, leczenia, ograniczania szkód i integracji społecznej.

It can also function as a baseline overview on existing harm reduction measures in the EU for the evaluation of the EU Drugs Action Plan 2005-2008.
Może ono również służyć jako przegląd sytuacji w zakresie istniejących w UE środków ograniczania szkód do celów przeprowadzenia oceny Planu działania UE w zakresie narkotyków 2005-2008.

treatment and harm reduction, as well as train policemen to cooperate with these services.
prewencję, leczenie i redukcję szkód, a także współpracę z policją w realizacji tych usług.

social reintegration and harm reduction.
reintegracji społecznej i ograniczaniu szkód.

Data on the availability of harm reduction services/facilities collected by EMCDDA are comprehensive and of a high quality.
Zgromadzone przez EMCDDA dane dotyczące dostępności usług i udogodnień związanych z ograniczaniem szkód są wszechstronne, a ich jakość jest wysoka.

It's called harm reduction, and it involves, among other things,
Nazywane jest to redukcją szkód i obejmuje, między innymi,

Many evaluation schemes do not specifically target harm reduction interventions but rather the wider field of drug demand reduction..
Wiele programów oceny nie koncentruje się na działaniach w zakresie ograniczania szkód, lecz na mającym szerszy zakres ograniczaniu popytu na narkotyki.

Therefore, it is worth considering harm reduction based on a comparison of mechanisms underlying adverse cardiovascular events triggered by tobacco smoke and e-cigarette aerosol.
W tym przypadku warto rozpatrzyć redukcjÄTM szkÃ3d na podstawie porÃ3wnania mechanizmÃ3w, poprzez ktÃ3re dym tytoniowy i aerozol emitowany z e-papierosÃ3w mogÄ….

All Member States have established harm reduction services and facilities, some to a lesser extent.
Wszystkie państwa członkowskie, chociaż niektóre w mniejszym stopniu, zapewniły usługi i udogodnienia związane z ograniczaniem szkód.

social care) and specialised harm reduction services.
wyspecjalizowanych usług związanych z ograniczaniem szkód.

Although some progress can be noted, there are still major gaps in the area of prevention, harm reduction and treatment.
Mimo że zaobserwowano pewne postępy w tej dziedzinie, to jednak nadal istnieją znaczne luki w obszarze zapobiegania narkotykom, ograniczenia szkód oraz leczenia osób uzależnionych.