OUTSET in Polish translation

• początku
• wstępie
• razu
• samego poczatku
• początek
• samym wstępie
• outset

Examples of using Outset in English and their translations into Polish

Usenet is not simple at the outset.
Usenet nie jest prosty na początku.

So, the principles have been defined precisely from the outset.
Więc zasady gry są jasno określone od początku.

They didn't have to be made at the outset.
Nie trzeba ich podejmować nasamym początku.

Outset that to build a ladder to withs
Wstępie, że aby zbudować drabinę do wici surowych

From the outset I never liked that Mihir.
Od samego początku nie lubiłam tego Mihira.

From the outset, the planning has been undertaken in very close coordination with the UN.
Od samego pocztku operacja planowana była w cisłej koordynacji z ONZ.

From the outset, religion played a role in Tang politics.
Religia od samego początku odgrywała ważną rolę w polityce tangowskiej.

From the outset, we realised the work would be arduous and dangerous.
Od samego początku, zdawaliśmy sobie sprawę… że praca będzie żmudna i niebezpieczna.

From the outset of deprivation of liberty.
Od momentu pozbawienia wolności.

It should advocate a horizontal approach right from the outset.
Powinna opowiadać się od samego początku za podejściem horyzontalnym.

From the outset, encoded in BISS.
Od samego początku, zakodowany w BISS.

From the outset, the signal was encoded in Viaccess system.
Od samego początku, sygnał został zakodowany w systemie Viaccess.

From the outset, the station puts on modernity and professionalism.
Od samego początku stacja stawia na nowoczesność i profesjonalizm.

From the outset, the station is available in tivusat sentence.
Od samego początku, stacja jest dostępna w tivusat zdaniu.

From the outset I decided on the following criteria.
Od samego początku zdecydowałem się na następujące kryteria.

From the outset, it is necessary to obtain two patternscurtains.
Od samego początku, to jest konieczne w celu uzyskania dwóch wzorcówzasłony.

Being there at the outset, holding life in these hands.
Bycie tam na samym początku, trzymając nowe życie w rękach.

From the outset.
Od samego początku.

I said right at the outset.
Nie! Mówiłam na samym początku.

Parliament therefore needs to follow the process from the outset.
Dlatego Parlament musi śledzić proces od samego początku.