Examples of using Outset in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fact I was well aware of from the outset.
Faktisk var jeg klar over det fra starten.And, younger generations are used to it from the outset.
Og, yngre generasjoner er vant til det fra begynnelsen.A load factor of 56% was achieved at the outset.
En kabinfaktor på 56% ble oppnådd i starten.Unfortunately, they often then sabotage that person from the outset.
Dessverre, de sabotasje ofte deretter vedkommende fra begynnelsen.The talks were beset by a number of difficulties from the outset.
Samtalene ble preget av en rekke vanskeligheter fra starten.The host country is engaged from the outset.
Vertslandet er engasjert fra begynnelsen.As supervisor I should be involved in decision-making from the outset.
Som leder bør jeg være med på beslutningsprosessen fra starten.is designed-in from the outset.
er utformet fra begynnelsen.If I would been told the truth from the outset.
Hadde jeg blitt fortalt sannheten fra starten, herre.This weapon was designed from the outset as a universal.
Dette våpenet ble designet fra begynnelsen som en universell.Doing it right from the outset.
Gjør det riktig fra begynnelsen.Mary has been very attentive from the outset.
Mary har vært svært oppmerksomme fra begynnelsen.From the outset, the signal was encoded in Viaccess system.
Fra starten av var signalet kodet i Viaccess system.Outset changes the size of the runaround path.
Tekstavstand endrer størrelsen på tekstflytbanen.At the outset, we are ready with window and kitchen.
I oppstarten er vi klar med vindu og kjøkken.From the outset it was a protected area,
Fra starten av var det et beskyttet område,From the outset, it was evident with what we are dealing with.
Fra begynnelsen av var det tydelig med hva vi arbeider med.From the outset your goal is survival.
Fra begynnelsen av er målet ditt å overleve.From the outset, I received prompt
Fra starten av, jeg fikk raskAt the war's outset, FRELIMO had little hope for a military victory;
Ved krigens utbrudd hadde FRELIMO små forhåpninger om en militær seier.
