OUTSET in Swedish translation

• början
• starten
• inledningsvis
• redan
• första början
• outseten
• start
• i normeringsarbetet
• startskedet

Examples of using Outset in English and their translations into Swedish

From the outset, the planning has been undertaken in very close coordination with the UN.
Från första början har planeringen genomförts i mycket nära samordning med FN.

Developers from the outset informed, that they want to offer their product to pay-TV packages.
Utvecklare från början informeras, att de vill erbjuda sin produkt till betal-TV-paket.

The network from the outset attached great importance to quality.
Nätverket har från första början tillmätt kvalitet en stor betydelse.

Station from the outset available in DTT(Italian equivalent of NTC) positions№ 55.
Station från början finns i DTT(Italiensk ekvivalent av NTC) positioner № 55.

A European Deposit Insurance Fund would be created from the outset.
En europeisk insättningsgarantifond skulle upprättas från start.

All channels from the outset coded system Conax.
Alla kanaler från början kodade systemet Conax.

From the outset the Council has been the Community legislator.
Från första början har rådet varit gemenskapens lagstiftande myndighet.

Let me say at the outset that it is based on values.
Låt mig säga direkt att det bygger på värderingar.

From the outset, I have been pleased with your product.
Från första början har jag varit nöjd med er produkt.

It had been the plan and intention of divine Love from the outset.
Det hade varit den gudomliga Kärlekens plan och avsikt från början.

From the outset I have supported the Maastricht Treaty and called for more!
Jag har, från första stund, stött Maastrichtfördraget under formuleringen" Ja, mer"!

The truth is that you opposed this proposal from the outset.
Sanningen är att ni har motarbetat detta förslag från första början.

This has been the idea from the outset.
Det här har varit idén från början.

The runaround Outset value is measured from the edges of the drop shadow.
Värdet för infällningens Bildmarginal mäts från skuggans kanter.

The Commission has been a core TEEB funder from the outset.
Kommissionen har varit en av Teebs viktigaste finansiärer från första början.

For the dialectical conception, these possibilities are excluded from the outset.
Enligt dialektisk uppfattning kan dessa möjligheter från början uteslutas.

But I understood from the outset that voice could only have been yours, Mr. Oldman.
Men jag förstod direkt att rösten bara kunde vara er, mr Oldman.

every one of us must have conviction from the outset.
en av oss måste ha en övertygelse från första början.

The outset is that the organisation will bear its own costs in the long run.”.
Utgångspunkten är att verksamheten långsiktigt ska bära sina egna kostnader.”.

You should assert that from the outset.
Ni bör hävda detta från första början.