OUTTA in Polish translation

• stąd
• wyciągnąć
• wyjść
• outta
• wyszedł
• wyciągnął

Examples of using Outta in English and their translations into Polish

What do you think you're gonna get outta me?
Co sądzisz Dostaniesz stąd mnie?

Landon, you're outta fuel?
Landon, Jesteś stąd paliwa?

I eat them right outta the can.
Jem je prawo stąd puszki.

But you're a fish… in and outta water.
Ale jesteś ryby… i stąd wody.

Get outta my face.
Jazda mi stąd.

But one thing's for sure, we're gonna kick the hell outta Zog.
Ale jedno wiem napewno, wyjebiemy stąd ZOG prosto do piekła.

Outta here. Come on.
Chodźcie, wychodzimy stąd.

And then we will kick'em out. We build it outta their stuff.
Zbudujemy z ich rzeczy, a potem je stąd wykopiemy.

ten times outta ten.
dziesięć razy stąd dziesięć.

Okay. I'm gonna sneak some beer outta the fridge.
Okej, wyciągnę kilka piw z lodówki.

Greenberg's in state prison and once we bust him outta there, the stone is ours.
Greenberg jest w więzieniu stanowym i jak go wyciągniemy, kamień jest nasz.

I didn't even get the words outta my mouth.
Moje słowa nawet jeszcze nie wyszły mi z ust.

Three more Ferrous ships just dropped outta FTL.
Kolejne trzy statki Gildii właśnie wyszły z nadświetlnej.

We outta here, man.
My outta tutaj, człowiek.

Get that big monkey outta here!
Dostań tego dużego outta małpy tutaj!

Outta my chair, Castle.
Złaź z mojego krzesła, Castle.

Get outta my face, man.
Dostań outta moją twarz, człowieka.

Rabbit's outta the hat.
Królik wylazł z kapelusza.

The government's really gotten outta hand.
Rządu naprawdę zdobyć outta rękę.

She's outta control.
Jest poza kontrolą.