TIME CHANGES in Polish translation

• czas zmienia
• zmiany czasu
• razem zmiany

Examples of using Time changes in English and their translations into Polish

This time changes are so significant,
Tym razem zmiany są na tyle istotne,

shows the absolute correct time, correcting automatically from Summer and Winter time changes.
pokazuje absolutną poprawny czas korygowania automatycznie z latem i zmiany czasu zimowego.

I hope that after the Constitutional tribunal damped the enthusiasm of the creators of the wrong law, this time changes will be properly prepared- he emphasizes.
Mam nadzieję, że po tym kuble zimnej wody, jaki na twórców złego prawa wylał Trybunał Konstytucyjny, tym razem zmiany zostaną właściwie przygotowane- podkreśla.

Clearly from time to time changes in global strategic interests mean adjusting priorities and approaches.
Co oczywiste, od czasu do czasu zmiany światowych interesów strategicznych oznaczają weryfikację priorytetów i podejścia.

Any arrival date or time changes, please contact us by email at least 48 hours before your original arrival date.
Każda data i czas zmian, prosimy o kontakt przez e-mail, co najmniej 48 godziny przed datą przyjazdu oryginalny.

T: time Changes the AUTOCHK initiation countdown time to the specified amount of time in seconds.
T: czas Zmienia czas odliczania inicjacji programu AUTOCHK na okreslonawartosc, wyrazona w sekundach.

Time changes in the value of the potentials distribution occurring on the surface of the chest depend on physiological and pathological factors.
Zmiany czasowe w wartości rozkładu potencjałów występujące na powierzchni klatki piersiowej zależą od czynników fizjologicznych i patologicznych.

Belmo in the eye acquires a porcelain-white color, which after a time changes its color into a shade of yellowish color.
Belmo w oku zyskuje porcelanowy biały kolor, który po pewnym czasie zmienia swój kolor na odcień żółtawej barwy.

Doesn't mean that you have been forgotten or that you weren't any good, and it's not an insult to the talent that you had. Time changes people's memory for good and bad.
Nie znaczy to, że o tobie zapomniano, albo że byłeś kiepski… i nie jest to dla ciebie żadna obelga… ale czas zmienia ludzkie wspomnienia.

As the time changes quite rapidly, the increasing karmic burden of some people,
Że czas zmienia się dość szybko i z powodu coraz większego obciążenia karmicznego niektórych ludzi,

age of passengers and this generates an additional charge(for example, if there are extra members of your party or the flight time changes), you will have to pay the additional cost at the time of making the change..
zmiana taka generuje dodatkowe koszty(na przykład, jeśli zwiększa się ilość pasażerów lub zmienia się czas wylotu/przylotu), konieczna będzie wpłata brakujących środków w chwili dokonywania zmiany.

Times change, michael.
Czasy się zmieniają, Michael.

The times change people.
Czas zmienia ludzi.

Times change faster than you think.
Czasy się zmieniają szybciej niż sądzisz.

Our clocks are still getting used to the time change ourselves.
Nasze zegary biologiczne nadal przyzwyczajają się do zmiany czasu.

Times change, man.
Czas zmienia ludzi.

Hey, times change.
Hej, czasy się zmieniają.

Still adjusting to that time change.
Przyzwyczajam się do zmiany czasu.

Times change, and with them, and customs.
Czasy się zmieniają, a wraz z nimi i zwyczaje.

Dr. Wołyńczyk-Gmaj: Science is inconclusive with regard to the effect of time change on health.
Dr Wołyńczyk-Gmaj: nauka nie jest jednoznaczna ws. wpływu zmiany czasu na zdrowie.