TIME CHANGES in French translation

• l'heure change
• temps change
• changements d'heures
• changements de temps
• changement horaire

Examples of using Time changes in English and their translations into French

This, in turn, allows production systems to avoid complete re-evaluation of all facts each time changes are made to the production system's working memory.
Ceci, alternativement, permet à des systèmes de production d'éviter la réévaluation complète de tous les faits chaque fois que des changements sont effectués dans la« working memory» du système de production.

provide time changes and biodiversity trends see FAO document COFI/2007/8, para. 17.
permet de suivre les changements dans le temps et l'évolution de la diversité biologique voir le document COFI/2007/8 de la FAO, par. 17.

functionality automatically adjust to the seasonal day-to-night time changes throughout the year.
de l'heure d'été(DST) s'ajustent automatiquement aux changements d'heures saisonniers survenant entre le jour et la nuit, pendant toute l'année.

and deduce the time changes(time dilation) for an observer outside of the clock frame of reference,
et en déduire les modifications de temps(la dilatation du temps) pour un observateur hors du référentiel de l'horloge,

space(the recomposition of the territories of law) and time changes in the temporality of law.
l'espace(la recomposition des territoires du droit); le temps les changements de temporalités du droit.

as mission statements require regular revision and updating and it is inconvenient to have to do this by revising the Statutes each time changes are required.
mis à jour; il est alors mal commode de devoir revoir les statuts chaque fois qu'un changement concernant la mission de l'organisation est nécessaire.

As explained, the RPD Project Director is made aware of possible time changes in the construction project through several means:
Tel que mentionné plus tôt, la directrice du projet de rénovation est informée des changements de délai possibles dans les travaux de construction de plusieurs façons:

All use the summer/winter time change.
Tous utilisent le changement horaire été/hiver.

Crummy time change.
Misérable changement d'heure.

The user can at any time change the subscription plan.
L'utilisateur peut à tout moment changer de formule d'abonnement.

Delayed baggage delivery, flight time change or cancellation….
Retard dans la livraison des bagages, modification des horaires ou annulation du vol….

With the time change, they will be broken up before they land.
Avec le changement d'heure, ils se seront separer avant d'atterrir.

You can, at any time, change your choice.
Vous pourrez, à tout moment, modifier votre choix.

Modulation Depth- controls the degree of delay time change.
Profondeur- contrôle le degré de changement du temps de retard.

Press the TUNE/SCROLL control knob to save the time change.
Appuyez sur le bouton TUNE(syntonisation) pour enregistrer la nouvelle heure.

Press the TUNE control knob to save time change.
Appuyez sur le bouton TUNE(syntonisation) pour enregistrer la nouvelle heure.

Delayed baggage delivery, time change or cancelation….
Retard dans la livraison des bagages, modification des horaires, annulation du vol.

Times change but it's always the same old song!
Les temps changent mais c'est toujours la même histoire!

Times change and so does the way you think about sex.
Les temps changent et il en va de la façon de penser au sexe.

But times change, and the Benedictines adapted to the changes..
Mais les temps changent et les Bénédictins s'adaptent au changement.