WAS CONSISTENT in Polish translation

• był zgodny
• był spójny
• jest konsekwentny
• była zgodna
• były zgodne
• było zgodne
• była spójna

Examples of using Was consistent in English and their translations into Polish

I enjoyed very much driving with him because he was fast, he was consistent.
Jazda z nim sprawiała mi dużą radość ponieważ był szybki i konsekwentny.

The hepatocellular centrilobular hypertrophy was consistent with rodent specific enzyme induction.
Zjawisko przerostu hepatocytów w centralnej strefie zrazików wątrobowych odpowiadało indukcji aktywności enzymu swoistego dla gryzoni.

Just means the density was consistent.
To tylko znaczy, że gęstość się zgadza.

Just means the density was consistent.
To znaczy tylko, że struktura była zwarta.

Overall, the safety profile of adefovir dipivoxil in children was consistent with the known safety profile in adult patients.
Ogólnie, profil bezpieczeństwa adefowiru dipiwoksylu u dzieci był zgodny ze znanym profilem bezpieczeństwa u pacjentów dorosłych.

The pixilation pattern was consistent with that of an optics scrambler that Kord Industries is planning on bringing to market in the next 6 months.
Wzór pikselizacji był spójny, dzięki temu urządzeniu do kodowania optyki, które Kord Industries planuje wprowadzić na rynek za 6 miesięcy.

The CHAMPIX safety profile in this study was consistent with that of pre-marketing studies.
Profil bezpieczeństwa produktu CHAMPIX w tym badaniu był zgodny z wynikami badań przeprowadzonych przed dopuszczeniem go do obrotu.

In the area of forced return, the Fund was consistent with the activities of the Frontex Agency on the coordination of joint return operations.
W obszarze przymusowego powrotu Fundusz był spójny z działaniami agencji Frontex dotyczącymi koordynowania wspólnych operacji powrotów imigrantów.

The safety profile of co-administered alogliptin and metformin was consistent with that of the individual components as demonstrated in clinical trials for alogliptin
Profil bezpieczeństwa jednocześnie podawanej alogliptyny i metforminy był zgodny z profilami poszczególnych składników wykazanymi w badaniach klinicznych alogliptyny

The proposal was consistent with Parliament's resolution adopted on 20 June
Propozycja była zgodna z rezolucją Parlamentu przyjętą w dniu 20 czerwca

In general the safety profile observed was consistent in both mBCC and laBCC patients
Zasadniczo zaobserwowany profil bezpieczeństwa był spójny zarówno w przypadkach raka podstawnokomórkowego z przerzutami,

The safety profile of Signifor was consistent with the somatostatin analogue class,
Profil bezpieczeństwa produktu Signifor był zgodny z profilem klasy analogów somatostatyny,

My autopsy showed that mortal injury on the deceased was consistent with the edging of the arrow heads used by the Green Arrow.
Autopsja wykazuje, że śmiertelne obrażenia denata były zgodne z rozmiarem grotów strzał, używanych przez Green Arrow.

The incidence rate of observed malignancies was consistent with that expected in an age- and gender- matched rheumatoid
Częstość występowania obserwowanych nowotworów złośliwych była zgodna ze spodziewaną w populacji chorych z reumatoidalnym zapaleniem stawów,

The video produced byour agency was consistent with the campaign format and successfully presented the key features of the product.
Stworzony przez naszą agencję film był spójny zformatem kampanii izpowodzeniem prezentował najważniejsze cechy produktu.

An ex-CIA agent would corroborate that the explosion in the USS Cole was consistent with a Popeye cruise missile from an Israeli Dolphin-class submarine.
Ex-agent CIA, by potwierdzić, że wybuch w USS Cole był zgodny z Popeye cruise missile z izraelskiego okrętu podwodnego klasy Dolphin.

The number of observed malignancies was consistent with that expected in an age- and gender-matched rheumatoid arthritis
Liczba obserwowanych nowotworów złośliwych była zgodna ze spodziewaną w populacji chorych z reumatoidalnym zapaleniem stawów,

Was consistent with the edging of the arrowheads used by the Green Arrow.
Były zgodne z rozmiarem grotów strzał, Autopsja wykazuje,

I would say the use of deadly force in this case was consistent with Department policy, absolutely.
Powiedziałbym, że użycie śmiertelnej siły w tej sprawie było zgodne z polityką wydziału, bez żadnych zastrzeżeń.

The pixelation pattern was consistent with that of an optics scrambler that Kord Industries is planning on bringing to market.
Wzór pikselizacji był spójny,|dzięki temu urządzeniu do kodowania optyki,[6919][6954]które Kord Industries planuje wprowadzić|na rynek za 6 miesięcy.