WERE RUNNING in Polish translation

• biegali
• biegli
• uciekali
• prowadzili
• działały
• zostały uruchomione
• przeprowadzacie
• kierowali
• biegały
• biegły
• biegł
• biegało
• uciekacie
• uciekały
• prowadzi

Examples of using Were running in English and their translations into Polish

And I suppose you were running Is that so?
L pewnie biegł pan, żeby zawiadomić o tym policję?

The little kids were running behind him yelling Bye, Leo!
Dzieci biegły za samochodem, wołając:„Pa, Leo!

A lot of guys were running 10.03 at that time, so… I got my wish.
Wtedy wielu sprinterów tak biegało, więc wyszło na moje.

Is that so? And I suppose you were running right to the station to report it?
Naprawdę? L pewnie biegł pan, żeby zawiadomić o tym policję?

And I suppose you were running right to the station to report it? Is that so?
Naprawdę? L pewnie biegł pan, żeby zawiadomić o tym policję?

I thought you punks were running!
Myślałem, że wy, kretyni, uciekacie!- Nie!

I wonder what Anja and Lea were running from in Croatia.
Ciekawe przed czym Anja i Lea uciekały z Chorwacji.

That you were running.
Że pan biegł.

No, I thought you punks were running!
Nie. Myślałem, że wy, kretyni, uciekacie!

Who knew you were running some old boy's club?
Wie pan, że prowadzi pan coś w stylu klubu starych kumpli?

And some of these women were running from the Everlasting.
A niektóre z tych kobiet uciekały przed zakonem.

I thought you punks were running!
Myślałem, że wy, kretyni, uciekacie!

Mrs Hughes, I didn't know you were running this house too.
Pani Hughes, Nie wiedziałam, że pani prowadzi również ten dom.

Like they were running from something. Jake said he found them bunched up.
Jake je znalazł zbite w kupę, jakby od czegoś uciekały.

Well, I suppose that explains whey he told me you were running a betting shop?
Więc to pewnie wyjaśnia, dlaczego powiedział mi, że prowadzi pan zakład bukmacherski?

But you were running because of the phone.
Ale pani uciekała z powodu telefonu.

Were running Meisner's operation?
Kłamiesz. kierujesz operacją Meisnera?

The horse were running around inside.
Koń wyleciał i biegał w koło płonąc.

No, we told them that the jets were running combat simulations.
Nie, powiedzieliśmy im, że odrzutowce przeprowadzają symulacje bojowe.

And then me and jackass were running it, you know.
Potem ja i ten frajer zaczęliśmy go prowadzić.