WERE RUNNING in Hungarian translation

• futottak
• rohantak
• vezették
• futottatok
• szaladtak
• működött
• irányították
• futtatták
• futott
• futtatta

Examples of using Were running in English and their translations into Hungarian

We were running the world 20 years ago.
Éve mi irányítottuk a világot.

You were running from what?
Mi elől futottál?

If things were running typically, I wouldn't be here, now would I?
Ha minden rendszerint menne, akkor most nem lennék itt, ugyebár?

I wish you were running for president.
Bárcsak maga indulna az elnöki címért.

So many different emotions were running through me.
Sok különböző érzelem fut most át rajtam.

Those two were running the show.
Ők ketten vezették a műsort.

James, I didn't think you were running this.
James, nem gondoltam, hogy te vezeted a nyomozást.

People were running out.
Az emberek menekültek kifelé.

People were running through the streets, screaming.
Az emberek sikoltozva rohangáltak az utcán.

That was until we discovered that her and her girlfriend were running a robbery ring.
Addig míg ezt nem találtuk meg hogy ő és a barátnője, rablásokat szerveznek meg.

Everyone was screaming, and people were running.”.
Mindenki sikoltozott, az emberek menekültek.

Children were running to and fro in the park.
A gyerekek fel-alá rohangáltak a parkban.

And emotions were running high.
Az érzelmek a magasba csaptak.

people were running about the city in great confusion.
embereket látott, akik összevissza rohangáltak a városban.

People were running, screaming.
Az emberek sikoltozva rohangáltak.

None of the other machines were running.
A többi gép nem indult el.

and people were running, and then I got knocked down.
hogy az emberek futkosnak, aztán leütöttek.

They were running from something!
Hanem menekültek valami elől!

You said you were running the company.
Azt mondtad, hogy te vezeted a céget.

The waitress at the local cafe shop said they were running.
A pincérnő nál nél a helyi cafe bolt said ők were running.