WHICH CAUSES in Polish translation

• który powoduje
• co powoduje
• który wywołuje
• co sprawia
• co spowoduje
• który jest przyczyną
• co prowadzi
• które wyzwala
• która powoduje
• które powoduje
• które powodują
• która wywołuje

Examples of using Which causes in English and their translations into Polish

It has a percussion cap, Which causes it to essentially explode.
Kula miała spłonkę, która wywołuje… eksplozję.

This is a disorder which causes discomfort in tendons of the upper body.
Jest to zaburzenie, które powoduje dyskomfort w ścięgnach w górnej części ciała.

It's the root technology of a sarcophagus, which causes madness and addiction.
Ta technologia jest używana w sarkofagach. Które powodują uzależnienie.

a rare disease which causes muscle weakness.
rzadka choroba, która powoduje osłabienie mięśni.

Inflammation of the colon which causes abdominal pain
Zapalenie jelita grubego, które powoduje ból brzucha

The ocean is full of toxic waste which causes cancer.
Ocean jest pełny toksycznych odpadów, które powodują raka.

Wall boilers are usually equipped with a copper coil, which causes their light weight.
Kotły ścienne są zazwyczaj wyposażone w cewkę miedzi, która powoduje, że ich światło wagi.

Insomnia is also a result of minor alcohol withdrawal, which causes foggy brain and fatigue.
Bezsenność jest również wynikiem niewielkiego odstawienia alkoholu, które powoduje zamglenie mózgu i zmęczenie.

Catapres tablets contain the active ingredient clonidine, which causes blood vessels to relax and widen.
Tabletki Catapres zawierają substancję czynną klonidynę, która powoduje rozluźnienie i rozszerzenie naczyń krwionośnych.

Generally Postinor is a very powerful tool, which causes the body's hormonal failure.
Ogólnie Postinor jest bardzo potężnym narzędziem, które powoduje niewydolność hormonalną.

Fix endless loop in PVR section which causes high CPU load.
Napraw nieskończoną pętlę w sekcji PVR, która powoduje duże obciążenie procesora.

Over time, the vertebra along the spine compresses, which causes pressure on the spinal nerves.
Z biegiem czasu, kręgu wzdłuż kręgosłupa okłady, które powoduje nacisk na nerwy rdzeniowe.

Also affecting the skin which causes tubercule and scales.
Wpływa również na skórę, która powoduje wankulinę i łuskę.

Diabetic hepatopathy is a disease of the liver which causes lesions to develop on the liver.
Cukrzycowa hepatopathy jest choroba wątroby, które powoduje zmiany w rozwój wątroby.

Tryptophan is essential in the creation of the hormone serotonin, which causes fatigue.
Tryptofan jest niezbędna do powstania hormonu serotoniny, które powoduje zmęczenie.

A medicine which causes unpleasant symptoms if you drink alcohol.
Leki które są przyczyną nieprzyjemnych symptomów jeżeli pijesz alkochol.

A chemical process which causes.
Którego przyczynami jest… Proces chemiczny.

A chemical process which causes… an irresistible attraction… in the opposite sex.
Proces chemiczny, którego przyczynami jest… nieodparty pociąg… do przeciwnej płci.

Lung cancer is the form of cancer which causes the most deaths in the EU.
Typ raka, który powoduje najwięcej zgonów w UE, to rak płuc.

Which causes challenges for our maintenance problems.
Co powoduje pewne problemy dla konserwacji.