WHICH CAUSES in Slovak translation

• ktorý spôsobuje
• ktoré spôsobí
• čo vedie
• ktorý prináša
• ktorá vyvoláva
• ktorá zapríčiňuje
• ktorá spúšťa
• ktorý zapríčiní
• ktorá vytvára
• ktorá spôsobuje
• ktoré spôsobuje
• ktoré spôsobujú
• ktorá spôsobí
• ktorý spôsobí
• ktorý vyvoláva
• ktoré spôsobia
• ktoré vyvolávajú
• ktoré vyvoláva
• ktoré zapríčiňujú

Examples of using Which causes in English and their translations into Slovak

Cosentyx is used to treat a skin condition called“plaque psoriasis”, which causes inflammation affecting the skin.
Cosentyx sa používa na liečbu kožnej choroby nazvanej„ložisková psoriáza“, ktorá vyvoláva zápal postihujúci kožu.

Perform an act of violence against a person at an airport serving civil aviation which causes or is likely to cause serious injury or death;
Vykoná násilný čin proti osobe na letisku slúžiacom medzinárodnému civilnému letectvu, ktorý zapríčiní alebo môže zapríčiniť vážne zranenie alebo smrť; alebo.

Under braking, the rider's weight shifts forwards due to deceleration, which causes the rear suspension to rise or extend.
Pri brzdení sa váha jazdca posunie vpred kvôli spomaleniu ktoré spôsobí že zadné odpruženie sa zdvihne alebo roztiahne.

Valgus deformity of the big toe- the result of constant pressure on the bones of the foot, which causes thickening of bone tissue.
Valgus deformácia big toe- dôsledok neustáleho tlaku na kosti nohy, čo vedie k zahusťovanie kostného tkaniva.

The result is an autoimmune reaction, which causes inflammation of specific organs(joints,
Výsledkom je autoimunitná reakcia, ktorá zapríčiňuje zápal učitých orgánov(kĺbov,

Cedar nuts represent an effective means to combat vitamin-B deficiency, which causes serious dysfunction in the physiology of the human organism.
Cédrové oriešky predstavujú účinný prostriedok proti B-avitaminóze, ktorá vyvoláva ťažké dysfunkcie vo fyziológii ľudského organizmu.

This helps to prevent an increase in levels of the hunger hormone ghrelin, which causes people to feel hungry throughout the day.
To pomáha, aby sa zabránilo nárastu stupňoch chuť k jedlu hormonálnej činidla ghrelin, ktorá vytvára jednotlivci hlad po celý deň.

Testosterone Isocaproate is bounded with a fatty acid or an ester which causes a delay in its release in the body.
Testosterón Isocaproate je ohraničený s mastné kyseliny alebo esteru, ktoré spôsobí oneskorenie v jeho uvoľňovanie v organizme.

(a) performs an act of violence against a person at an airport serving international civil aviation which causes or is likely to cause serious injury
Vykoná násilný čin proti osobe na letisku slúžiacom medzinárodnému civilnému letectvu, ktorý zapríčiní alebo môže zapríčiniť vážne zranenie

When metabolized, it boosts the ammonium ion uptake of muscular tissues, which causes an enhanced rate of healthy protein synthesis.
Keď metabolizuje, že zvyšuje amónne ióny svalovej hmoty, čo vedie k zvýšenému cenu zdravej syntézy proteínov.

primarily through the oxidation process, which causes a loss of nutritional value,
jeho účinkom dochádza k procesu oxidácie, ktorá zapríčiňuje stratu nutričných hodnôt,

So, one of the most trending prints will be considered an animal, which causes a storm among the fashionistas of both positive and negative emotions.
Tak, jeden z najvýznamnejších trendov výtlačky potom budú považované za zviera, ktoré spôsobí búrku medzi módy tak pozitívne, ako aj negatívne emócie.

nerve endings, which causes atrophy of the entire muscular system,
nervové zakončenia, ktoré spôsobujú atrofiu celého svalového systému,

the chemical output is the increase in calcium levels, which causes the formation of its own memory trace.
chemickým výstupom je zvýšenie hladiny vápnika, ktoré spôsobí vytvorenie vlastnej pamäťové stopy.

The skin with using very thin gold-plated needles is exhibited to high frequency energy, which causes pucker and tightening and the stretch mark will"shrink" thanks to that.
Kožu pomocou veľmi tenkých pozlátených ihličiek vystavujeme vysokofrekvenčnej energii, ktorá spôsobí stiahnutie a vypnutie a stria sa vďaka tomu„scvrkne“.

Cat's eyes are very sensitive to light which causes and their pupils to change shape at specific times of the day.
Mačacie oči sú veľmi citlivé na svetlo, ktoré spôsobujú a žiaci menia tvar v konkrétnych časoch dňa.

Increment: increment of value change in the object property which causes the reporting of change(see SubscribeCOVProperty).
Increment: prírastok zmeny hodnoty vlastnosti objektu, ktorý spôsobí reportovanie zmeny(viď popis SubscribeCOVProperty).

Traction causes the penis tissues to break down which causes the penis cells to increase to manage the harm,
Trakcia spôsobuje penisu tkaniva k poruche, ktorá spôsobí, že penis bunky zvýšiť riadiť škody,

The antioxidants in cranberries could help prevent some of the immune reaction which causes pain and stiffness in people with rheumatoid arthritis.
Antioxidanty v brusniciach môžu pomôcť zabrániť niektorým imunitným reakciám, ktoré spôsobujú bolesť a stuhnutosť u ľudí s reumatoidnou artritídou.

(f)‘stunning' means any intentionally induced process which causes loss of consciousness
Omráčenie“ znamená akýkoľvek zámerne vyvolaný postup, ktorý spôsobí stratu vedomia