WHICH CAUSES in Swedish translation

• som orsakar
• vilket leder
• vilket gör
• vilket medför
• vilket resulterar
• som skapar
• som utlöser
• vilket ger
• som resulterar
• vilket förorsakar
• som åsamkar
• vilka orsakar
• som framkallar

Examples of using Which causes in English and their translations into Swedish

Leishmania donovani, the unicellular organism which causes leishmaniasis.
Leishmania donovani: en encellig organism som orsakar leishmaniasis.

Viruses(e.g. Rhinovirus which causes the common cold).
Virus(t.ex. Rhinovirus som orsakar vanlig förkylning).

If you suffer from cirrhosis of the liver a serious condition which causes liver“ scarring”.
Om du har skrumplever ett allvarligt tillstånd som orsakar” ärr” på levern.

A fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting.
Blodtrycksfall som uppstår när man reser sig upp, vilket medför yrsel, svimningskänsla eller svimning.

a rare disease which causes muscle weakness.
en sällsynt sjukdom som orsakar muskelsvaghet.

Vitamins protect against free radical the impact, which causes the skin's premature aging.
Vitaminerna skyddar mot de fria radikalernas påverkan, vilka orsakar hudens för tidigt åldrande.

Killing” means any intentionally induced process which causes the death of an animal;
Avlivning: varje avsiktligt framkallad process som leder till att ett djur dör.

Which causes a stroke to the entire theory.
Vilket orsakar ett slaganfall till hela teorin.

Serious allergic reaction which causes difficulty in breathing or dizziness.
Allvarlig allergisk reaktion som leder till andningssvårigheter eller yrsel.

Swelling of the tongue and throat which causes great difficulty breathing.
Svullnad i tunga och svalg som gör det mycket svårt att andas.

These components may vary, which causes a variety of apparatus.
Dessa komponenter kan variera, vilket orsakar en variation av anordningen.

Fibromyalgia is a chronic condition which causes pain in soft tissue.
Fibromyalgi är ett kroniskt tillstånd som förorsakar smärta i mjuka vävnader.

Which causes furious protests.
Som väcker våldsamma protester.

Which causes the creation of a dozen new metas.
Vilket orsakar skapelsen av nya metamänniskor.

Which causes the creation of a dozen new metas.
Vilket orsakar skapandet av ett dussin nya metor.

Which causes a few problems.
Vilket skapar en del problem.

Which causes the fainting spells.
Som ger svimningsanfall.

Killing: any process which causes the death of an animal;
Avlivning: Varje metod som leder till att ett djur avlider.

Arabs interpret them as a sign of weakness, which causes rejectionism to surge.
Araber tolkar dem som tecken på svaghet vilket skapar ett uppsving för avvisningspolitiken.

The financial market is highly fragmented, which causes legal, fiscal
Den finansiella marknaden är mycket fragmenterad, vilket orsakar rättsliga, skattemässiga