WHICH ENABLE in Polish translation

• które umożliwiają
• które pozwalają
• które pozwolą
• dzięki którym
• które umożliwią
• która umożliwia
• która umożliwi
• która pozwala
• który umożliwi
• dzięki czemu

Examples of using Which enable in English and their translations into Polish

There is a large range of methods which enable the study of powders under different conditions
Dostępna jest szeroka gama metod, które umożliwiają badanie proszków w różnych warunkach

markets products which enable users to take advantage of the latest developments in mobile services.
sprzedaje produkty, dzięki którym użytkownicy mogą wykorzystać najnowsze postępy w dziedzinie usług mobilnych.

It goes on to state that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Zadaniem państwa jest zadbać o to, by takie usługi działały w oparciu o zasady i warunki, które pozwolą im spełniać ich funkcje.

We create exceptional strategies and plans which enable brands to appear in our individual and business customers' environment.
Tworzymy wyjątkowe strategie i plany, które pozwalają zaistnieć markom w środowisku klientów indywidualnych i biznesowych.

The Zoom F4 features exceptional microphone preamps which enable pristine recording
Zoom F4 oferuje przedwzmacniacze mikrofonowe wyjątkowych, które umożliwiają dziewiczy nagrywanie

Halogen bulbs are really incandescent lamps with a couple of minor differences which enable their filaments to burn at a higher temperature
Żarówki halogenowe są w rzeczywistości żarówkami żarnikowymi z kilkoma drobnymi różnicami, dzięki czemu ich żarniki palą się z wyższą temperaturą

The Commission together with Member States will continue to enhance reporting systems which enable national authorities to better target their sample-taking and inspections in line with their existing resources.
Komisja wspólnie z państwami członkowskimi będzie nadal usprawniać systemy sprawozdawczości, dzięki którym organy krajowe mogą lepiej ukierunkowywać pobieranie próbek i kontrole w sposób dostosowany do zasobów, którymi dysponują.

Heavy pressure elements can also be used from above, which enable minimal chip removal at the horizontal spindles.
Można przy tym zastosować od góry silne elementy dociskowe, które umożliwią minimalne zdejmowanie wióra na wrzecionach poziomych.

very responsive plotting functionalities which enable you exploring and understanding arbitrary complex
bardzo elastycznych funkcji kreślenia, które pozwolą Ci odkrywania i rozumienia dowolnych złożonych

He is responsible for the implementation of the company's strategic plans, which enable DLL to deliver integrated financial solutions to manufacturers
Odpowiada za wdrażanie planów strategicznych firmy, które pozwalają DLL na dostarczanie zintegrowanych rozwiązań finansowych producentom

You can sort the content in playlists, which enable you to work with files faster and more easily.
Możesz sortować zawartość w play listach, które umożliwiają Ci szybszą i łatwiejszą pracę z plikami.

sound-proof movable walls, which enable the room's division into several sections.
wytłumione ruchome ściany, dzięki którym salę można podzielić na kilka sekcji.

The R& D engineers are familiar with various application conditions of diamond tools, which enable them to provide customers with professional technical guidance,
Inżynierów R& D są zaznajomieni z różnymi warunkami zastosowanie narzędzi diamentowych, które pozwolą im zapewnić klientom profesjonalną wytycznych technicznych,

Inverter- it its used for the exchange of direct current into alternating current with parameters which enable support of mains.
Falownika(inwertera)- służy do zamiany prądu stałego na prąd zmienny o parametrach, które umożliwią zasilenie sieci elektroenergetycznej.

The person operating the temporary storage facility keep stock accounts which enable the movements of goods to be traced.
Osoba korzystająca z magazynu składowania czasowego prowadziła ewidencję towarową, która umożliwia śledzenie ruchu towarów.

Special attention must be given to evaluating the morality of prenatal diagnostic techniques which enable the early detection of possible anomalies in the unborn child.
Należy zwrócić specjalną uwagę na ocenę moralną prenatalnych technik diagnostycznych, które pozwalają na wczesne wykrycie ewentualnych anomalii w organizmie jeszcze nie narodzonego dziecka.

These are essential cookie files, which enable to operate within an Internet site
To niezbędne pliki cookie, które umożliwiają poruszanie się w obrębie witryny internetowej

Google Analytics, which enable it to perform betterI understand Learn more.
usługi Google Analytics, dzięki którym może działać lepiejRozumiem Dowiedz się więcej.

plans of activities, which enable an improvement of the entity operation.
planów działania, które pozwolą poprawić funkcjonowanie jednostki.

The key advantage of the LF-profiles is in their internal electronics which enable extremely short beam cycle times of only 6 µs.
Główną zaletą profili LF jest ich wewnętrzna elektronika, która umożliwia wyjątkowo krótki czas cyklu zaledwie 6 μs.