WHICH EXPLAINS WHY in Polish translation

• co wyjaśnia dlaczego
• co tłumaczy dlaczego
• to wyjaśnia dlaczego

Examples of using Which explains why in English and their translations into Polish

It-- it's been completely forgotten down here, which explains why the power is still.
Został zapomniany, co wyjaśnia, dlaczego prąd.

Which explains why he left evidence behind this time.
Co wyjaśnia, dlaczego tym razem zostawił dowody.

Which explains why no one saw a gun.
Co tłumaczy dlaczego nikt nie widział broni.

Which explains why they need the original genome to find a cure.
Co tłumaczy dlaczego potrzebują oryginalnego genomu, by znaleźć lekarstwo.

Which explains why he was exhausted today.
Co tłumaczy dlaczego był dziś zmęczony.

The anastomosis is leaking. Which explains why he went into shock.
Zespolenie przecieka, co wyjaśnia dlaczego przeszedł szok.

Which explains why a dead woman can order room service and a movie.
Co tłumaczy dlaczego martwa kobieta mogła zamówić obsługę i film.

Which explains why Diego only had the cheap diamonds in his belly.
Co tłumaczy dlaczego Diego miał w brzuchu tylko tanie diamenty.

Which explains why they robbed the bank
Co tłumaczy dlaczego napadli na bank

Which explains why she got five years,
Co tłumaczy dlaczego ona dostała pięć lat,

Which explains why he's been sleeping in the bunks.
To dlatego śpi na pryczy.

Which explains why Jenna didn't feel any pain from the pulmonary edema.
Co wyjaśnia, czemu Jenna nie czuła bólu z obrzęku płuc.

Which explains why Haslat was so emaciated when she was found.
Co wyjaśnia dlaczego Haslat była taka wychudzona, kiedy ją znaleziono.

Which explains why the interrogation room was too hard on her.
Co wyjaśnia jej zachowanie w pokoju przesłuchań.

Which explains why there was no bruising on Dara Winters.
Co tłumaczy brak siniaków na Darze Winters.

Which explains why Mickey Dolan wanted him dead.
Co wyjaśniałoby, czemu Mickey Dolan chciał go zabić.

Which explains why he could have been mistaken for Todd Mirga.
Co wyjaśniałoby dlaczego można go było omyłkowo zidentyfikować jako Todda Mirgę.

Which explains why he killed Tammy.
Co wyjaśnia dlaczego zabił Tammy.

Which explains why I am here alone.
Co wyjaśnia dlaczego jestem tutaj sam.

Which explains why Raymond is stuck in a miniaturized state.
Co tłumaczy, czemu Raymond utknął w pomniejszonym stanie.