Examples of using Wielded in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
All down through the ages this line had held authority and wielded a great influence among the western Nodite tribes.
it was actually this man who wielded the knife that killed his wife and son.
According to Aldus's notes, the dagger needs to be wielded in conjunction with an incantation inscribed on it.
Według notatek Aldusa sztylet musi być dzierżony wraz z inkantacją wygrawerowaną na nim.therefore provides a comfortable guitar that can be wielded all night long.
dlatego zapewnia komfortowe gitara, która może być sprawowali całą noc.British Prime Minister David Cameron also announcemed after an all night sitting that he had‘effectively wielded the veto' to prevent Brussels being handed more powers.
Brytyjski premier David Cameron też announcemed po całą noc siedzi, że miał“faktycznie dzierżył weta” w celu zapobiegania Brukseli jest przekazał więcej kompetencji.The way I wielded a sword when I was your age… you know chaste maidens will be dumbfounded?!
Wiesz, że sposób w jaki trzymałem miecz, sprawiał, że dziewczyny stały oniemiałe?such as the catacomb Church who administered the sacraments or secretly wielded Divine Liturgy.
np. Cerkwi katakumbowej, którzy udzielali sakramentów czy po kryjomu sprawowali Boską Liturgię.Nearly a thousand lives claimed by its obsidian steel. The man who wielded this sword would never part with it.
Prawie tysiąc żyć zabranych przez tą obsydianową stal Człowiek, który dzierżył ten miecz już go nie będzie potrzebował.Years ago when Upton Sinclair wrote"The Jungle" there was a beef trust that wielded enormous power.
Lat temu, kiedy Upton Sinclair napisał"The Jungle" był trust wołowy, który miał ogromną władzę.the Geddy Lee Jazz Bass offers a lightweight bass guitar that can be wielded all night long.
Lee Jazz Bass oferuje lekkie gitara basowa, który może być sprawowali całą noc.Brujeria wielded a magic the world hasn't seen since God turned on the lights.
La Brujeria władali magią, jakiej świat nie widział, Gdy Bóg stworzył światło, uderzył w nich.Wielded by your ex-wife in the protection of her lover. You claim to have forgotten this attack,
Twierdzi pan, że zapomniał o tym ataku, dzierżonym przez byłą żonę w obronie swego kochanka.In 19th-century Korea, a military unit serving under Heungseon Daewongun wielded spears around which they tied tiger tails.
W XIX-wiecznej Korei jednostki wojskowe pod dowództwem Heungseono Daewonguna dzierżyły włócznie z zawiązanymi nań tygrysimi ogonami.I heard that on the day Governor Thompson fled, that killed his wife and son. it was actually this man who wielded the knife.
To właśnie ten człowiek dzierżył nóż, Słyszałem, że gdy uciekł gubernator Thompson, który zabił jego żonę i syna.That killed his wife and son. it was actually this man who wielded the knife I heard that on the day Governor Thompson fled.
To właśnie ten człowiek dzierżył nóż, Słyszałem, że gdy uciekł gubernator Thompson, który zabił jego żonę i syna.Apparently, Leslie Knope wielded her insider influence and got Councilman Pillner
For this, there are snipers who wielded rifles with telescopic sights,
Do tego są snajperzy, którzy wielded karabiny z celowników teleskopowych,This was therefore one more step towards effectively wielded democratic power,
The-the book itself is harmless, unless wielded by someone either very evil,
Sama księga jest niegroźna. Chyba że posługuje się nią ktoś bardzo złyAmong certain factions of the student body There is a power that has been wielded for far too long without any concern, frankly, for the safety of our community.
Niektóre frakcje ciała studenckiego, zbyt długo dzierżona była bez żadnej troski o bezpieczeństwo naszej społeczności. Władza, którą mają.
