WIELDED in Slovak translation

• ovládal
• mal
• držal
• používal
• mali
• držali
• wielded

Examples of using Wielded in English and their translations into Slovak

neither elected by the Congolese people, wielded absolute power.
z ktorých žiadny nebol volený Konžanmi, držali absolútnu moc.

In 1027, Emperor Conrad II created the Prince-Bishops of Trento, who wielded both temporal and religious powers.
V 1027, Cisár Conrad II vytvoril Prince-biskupmi Trento,, Ktorý ovládal oba temporálnej a náboženské moci.

Douglas has wielded incalculable influence on bluegrass
Douglas má ovládal nevyčísliteľné vplyv na bluegrass

offering a lightweight guitar that can be wielded all night long.
ponúka ľahký gitara, ktorá môže byť ovládal celú noc.

British Prime Minister David Cameron also announcemed after an all night sitting that he had‘effectively wielded the veto' to prevent Brussels being handed more powers.
Britský premiér David Cameron tiež announcemed po celú noc sedel, že mal“skutočne ovládal veta” proti Bruselu, bola odovzdaná viac právomocí.

therefore provides a comfortable guitar that can be wielded all night long.
preto poskytuje pohodlné gitara, ktorá môže byť ovládal celú noc.

lightweight guitar that can wielded all night long.
ľahké gitaru ktorá môže ovládal celú noc.

In 1027, the Emperor of the Holy Roman Empire, Conrad II created the Prince-Bishop of Trento, who wielded both temporal and religious powers.
V 1027, Cisár Conrad II vytvoril Prince-biskupmi Trento,, Ktorý ovládal oba temporálnej a náboženské moci.

Thor's hammer Mjolnir is said to be only wielded by those who it deems worthy,
Thorovo kladivo Mjolnir je povedané, že ho ovládajú len tí, čo považuje za hodných, a či by ste to nepoznali,

For this, there are snipers who wielded rifles with telescopic sights,
Za týmto účelom sú ostreľovači, ktorí ovládali pušky s teleskopom,

His anti-American tendencies were echoed by France's Communist Party, which wielded tremendous postwar influence thanks to its role in the Resistance.
Protiamerickú náladu prezidenta podporila francúzska Komunistická strana, ktorá mala po vojne obrovský vplyv vďaka svojej úlohe v odboji.

Israel was 800,000 military men who wielded the sword, and the men of Judah were 500,000 men.
Izrael mal osemstotisíc bojovníkov, ktorí tasia meč, a Júdovcov bolo päťstotisíc mužov.

Furthermore, his expansive view of how presidential power should be wielded against his detractors poses a distinct threat to civil liberty in the United States.”.
Jeho predstavy o tom, ako využívať prezidentskú moc proti odporcom, sú jasným ohrozením občianskych slobôd v Spojených štátoch.".

At different times you have lived in luxury and wielded power, but for balance in other lives you have experienced all different levels.
V inom čase ste žili v luxuse a mali ste moc, ale kvôli rovnováhe v iných životoch ste skúsili rôzne úrovne.

the Prussian police wielded real swords,
pruská polícia sa chopila skutočnej zbroje,

And I used your hatred of her to get what I wanted… Wielded you like I would a sword.
A využil som tvoju nenávisť k nej, aby som získal, čo chcem, použil som ťa, ako keby som použil meč.

Mirren said upon the announcement of the series,“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
Vo vyhlásení o projekte Mirren povedal, že je"veľmi nadšená možnosťou zosobňovať ženu z histórie, ktorá chytila a potom ovládla veľkú moc.".

Helen Mirren commented:“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
Vo vyhlásení o projekte Mirren povedal, že je"veľmi nadšená možnosťou zosobňovať ženu z histórie, ktorá chytila a potom ovládla veľkú moc.".

Speaking about the role, Mirren said,“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
Vo vyhlásení o projekte Mirren povedal, že je"veľmi nadšená možnosťou zosobňovať ženu z histórie, ktorá chytila a potom ovládla veľkú moc.".

Helen Mirren said:“I am very excited by the possibility of embodying a woman from history who grabbed and then wielded great power.
Vo vyhlásení o projekte Mirren povedal, že je"veľmi nadšená možnosťou zosobňovať ženu z histórie, ktorá chytila a potom ovládla veľkú moc.".