Examples of using Woulda in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Thought you woulda learned the first time.
Myślałem, że dostałeś nauczkę za pierwszym razem.If CRD opened, it woulda been on the news.
Jeśli by je otworzyli, usłyszelibyśmy o tym w wiadomościach.Woulda been 10 if it was fed time.
Byłoby 10, gdyby to był czas federalnych.I woulda told him that what he did was wrong and then disengaged.
He woulda killed the Chink.
On byłby zabił kitajca.These two woulda smoked you.
Ci dwaj zrobiliby z ciebie miazgę.Woulda saved your ass right about now.
Mogłoby uratować ci dupę.Woulda been really nice to know that before I put together two color-coded and collated dossiers.
Byłoby miło wiedzieć, zanim to zrobię dwie kolorowe i skompletowane dossier.I woulda killed you.
Ja bym cię zabił.Never woulda believed it!
Nigdy bym nie uwierzył!These woulda been so much lighter. Big.
Byłyby o wiele lżejsze. Duży.It woulda been neat.
To byłoby świetne.Woulda been you, no questions asked.
To mogłeś być ty. Bez prawa do pytań.Big. These woulda been so much lighter.
Duży. Byłyby o wiele lżejsze.Woulda given you a call.
Big. These woulda been so much lighter.
Byłyby o wiele lżejsze. Duży.I woulda killed her.
Ja bym ją zabił.It woulda saved me a lotta years of drinking and thinking.
To mogłoby uratować mi lata picia i myślenia.What I woulda done with the Beav.
Co ja bym nie zrobił z wiewióreczką.Coulda, shoulda, woulda.
Mogło, powinno, mogłoby.
