CANNOT BE DETERMINED in Portuguese translation

• não pode ser determinada
• não é possível determinar
• não pode ser determinado
• não puder ser determinado
• não podem ser determinados
• não pode ser fixado
• não se consegue determinar

Examples of using Cannot be determined in English and their translations into Portuguese

The volume of distribution cannot be determined because the active substance is minimally absorbed
O volume de distribuição não pode ser determinado, uma vez que a absorção da substância ativa é mínima

A person's faith cannot be determined by the position of national or legal authorities.
A fé de uma pessoa não pode ser determinada pela posição das autoridades nacionais ou jurídicas.

The volume of distribution cannot be determined because the drug is minimally absorbed
O volume de distribuição não pode ser determinado, uma vez que a absorção do fármaco é mínima

If the value cannot be determined by application of the above provisions,
Se o valor não puder ser determinado por aplicação do disposto no parágrafo anterior,

If the cause cannot be determined using any of these methods,
Se a causa não pode ser determinada usando qualquer um destes métodos,

Where the customs value cannot be determined under Article 29, it is to be determined by proceeding sequentially through subparagraphs(a),(b),(c)
Quando o valor aduaneiro não puder ser determinado por aplicação do artigo 29. há que passar sucessivamente às alíneas a,

Such objects are represented by fragments of oriented planes, which cannot be determined by vectors, unless we are in three dimensional space.
Tais objetos são representados por fragmentos de planos orientados, os quais não podem ser determinados por vetores, a menos que estejamos no espaço tridimensional.

When the end of fiber pigtail cannot be determined(it is not used for the moment),
Quando o fim do pigtail da fibra não pode ser determinado(não é usado para o momento),

service simply cannot be determined by the amount of effort a laborer expends.
serviço simplesmente não pode ser determinada pela quantidade de esforço que um trabalhador gasta.

Effective international arrangements cannot be determined or strengthened without commitments
Acordos internacionais efetivos não podem ser determinados ou fortalecidos sem a presença do comprometimento

Hence, the weight cannot be determined through calculation using,
Portanto, o peso não pode ser determinado através do cálculo usando,

If the ratio of contribution cannot be determined, it shall be considered equal,
Se o ratio de contribuição não puder ser determinado, será considerado igual,

but this condition cannot be determined by skin and tissue samples,
mas esta condição não pode ser determinada por amostras de pele

Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined..
Se o preço do mercado mundial não puder ser determinado deste modo, será estabelecido com base no último preço determinado..

the scope of the terms in question cannot be determined on the basis of an interpretation which is exclusively textual.
o alcance da expressão em questão não pode ser determinado com base numa interpretação exclusivamente textual.

cases of human victims on the place of assembly cannot be determined.
os exemplos de vítimas humanas no lugar do conjunto não podem ser determinados.

The constant K here cannot be determined unless measure it by physically equipment.
A constante K aqui não pode ser determinada, a menos que seja medida fisicamente pelo equipamento.

This variable is used in the method M1. The Variable type cannot be determined.
Esta variável é utilizada no método M1.O tipo da variável não pode ser determinado.

The effective length factors for continuous members cannot be determined directly in RSBUCK.
Os coeficientes de comprimento efetivo para barras contínuas não podem ser determinados diretamente com o RSBUCK.

This is often a good monitor selection group if you need to use the Vesa card driver when your video hardware cannot be determined automatically.
Isso geralmente é um bom grupo de seleção de monitores se você precisar usar o driver da placa VESA quando o hardware de vídeo não puder ser determinado automaticamente.