CANNOT BE DETERMINED in Dutch translation

• niet kan worden bepaald
• niet kan worden vastgesteld

Examples of using Cannot be determined in English and their translations into Dutch

A safe threshold dose cannot be determined and 3-MCPD should be considered as an undesirable contaminant in food.
Een veilige drempeldosis kan niet bepaald worden en 3MCPD moet beschouwd worden als een ongewenste contaminant in levensmiddelen.

State' none' if the flash point cannot be determined although explosion limits are given.
Vermeld„ geen", indien het vlampunt niet bepaald kan worden ook al zijn de explosiegrenzen aangegeven.

The volume of distribution cannot be determined because the active substance is minimally absorbed
Het distributievolume kan niet worden bepaald, omdat het werkzame bestanddeel nauwelijks wordt geabsorbeerd

Distribution The volume of distribution cannot be determined because the drug is minimally absorbed
Distributie Het distributievolume kan niet worden bepaald omdat het middel minimaal wordt geabsorbeerd

The age at which the transporter system is mature cannot be determined see sections 5.2 and 5.3.
De leeftijd waarop het transportsysteem matuur is, kan niet worden bepaald zie rubrieken 5.2 en 5.3.

A person's faith cannot be determined by the position of national
Iemands geloof kan niet worden bepaald door het standpunt van nationale

The frequency of adverse reactions reported during post-marketing use cannot be determined as they are derived from spontaneous reports.
De frequentie van bijwerkingen gemeld tijdens post-marketing gebruik kan niet worden bepaald aangezien deze afkomstig zijn van spontane meldingen.

change of an individual atom cannot be determined.
verandering van een individueel atoom kan niet worden bepaald.

the potential need for dose adjustment cannot be determined.
de mogelijke noodzaak voor dosisaanpassing kan niet worden bepaald.

the potential need for dose adjustment cannot be determined.
de mogelijke noodzaak voor dosisaanpassing kan niet worden bepaald.

the Commission believes that the scope and amount of financial support provided to Postabank in the future cannot be determined.
het bedrag van de financiële steun die Postabank in de toekomst nog kan krijgen, niet kunnen worden bepaald.

the potential need for dose adjustment cannot be determined see section 5.2.
de mogelijke noodzaak voor een dosisaanpassing kan niet worden vastgesteld zie rubriek 5.2.

the potential need for dose adjustment cannot be determined see section 5.2.
de mogelijke noodzaak voor een dosisaanpassing kan niet worden vastgesteld zie rubriek 5.2.

then melting point/boiling points cannot be determined.
waardoor smeltpunten of kookpunten niet bepaald kunnen worden.

feline immunodeficiency virus cannot be determined by serological tests.
feline coronavirus of kattenaids kan niet worden vastgesteld door serologische tests.

An unknown state indicates that the credentials of the end host cannot be determined.
Een onbekende status geeft aan dat de referenties van de eindhost niet kunnen worden bepaald.

The frequency of adverse reactions reported during post-marketing use cannot be determined as they are derived from spontaneous reports.
De frequenties van de bijwerkingen die in de postmarketingfase zijn gemeld, kunnen niet worden bepaald omdat ze zijn afgeleid van spontane meldingen.

The scale of our intervention cannot be determined by our own interests in this country,
Onze tussenkomsten kunnen niet gemeten worden aan onze eigen belangen in dit land,

The position with regard to peat cannot be determined according to the same standards as biogases, for example.
Turf kan niet op dezelfde wijze worden gedefinieerd als bijvoorbeeld biogassen.

It cannot be determined precisely whether it was the YOUTH programme which caused changes in national policy,
Het is onmogelijk om nauwkeurig vast te stellen of het inderdaad het programma"Jeugd" is dat aan de basis ligt van de veranderingen in beleid,