COULD NEVER in Portuguese translation

• nunca poderia
• jamais poderia
• nunca conseguiria
• não poderia
• nunca seria capaz
• não conseguiu
• nunca poderiam
• nunca podia
• jamais poderiam
• nunca poderá
• nunca conseguiu
• não podia
• nunca consegui
• nunca conseguia
• não pode
• jamais podia
• jamais pode
• não podiam
• não conseguia

Examples of using Could never in English and their translations into Portuguese

I could never Learn Talmud.
Eu nunca poderia aprender o Talmud.

He could never truly kill me.
Ele jamais poderia me matar realmente.

I could never have given you the spark.
Eu não poderia ter lhe dado a centelha.

He doubled up Sverre Sundbo early on and could never regain any momentum.
Ele dobrou Sverre Sundbo no início da mesa final e não conseguiu se recuperar.

He could never be true to one woman.
Ele nunca podia ser fiel a uma mulher só.

They could never support life.
Eles nunca poderiam suportar vida.

He could never do this.
Ele nunca conseguiria fazer isto.

I could never give my baby up
Eu nunca seria capaz de entregar a minha bebé

I could never live without you.
Eu nunca poderia viver sem você.

He could never outshine Prince Arjun.
Ele jamais poderia sobrepujar o Príncipe Arjun.

The Church is Mother and could never abandon a single one of them.
A Igreja é Mãe, e não poderia abandoná-las sejam elas quem for.

I could never trust her.
Eu nunca podia confiar nela.

Two tests could never be compared,
Duas provas nunca poderiam ser comparadas,

Otherwise people could never switch from Windows- including me!
Sem isto, as pessoas jamais poderiam trocar o Windows- incluindo eu!

But you could never prove that.
Mas você nunca conseguiria provar isso.

Dan Anderssen could never let Elena go.
O Dan Anderssen nunca seria capaz de abdicar da Elena.

We all agree that God could never condemn His Son.
Todos concordamos que Deus jamais poderia condenar o Seu Filho.

He could never have sinned.
Ele nunca poderia ter pecado.

many felt that the sound barrier could never be broken.
a barreira do som não poderia ser rompida.

My boss could never know about this.
A minha chefe nunca poderá saber nada acerca disto.