COULD NEVER IN SPANISH TRANSLATION

• nunca podría
• no podría
• jamás podría
• nunca podria
• no podria
• nunca pudo
• nunca podrían
• no podía
• nunca podía
• no puede
• no podían
• jamás podrá
• jamás podrían
• jamás pudo

Examples of using Could never in English and their translations into Spanish

A girl belonging to the English race could never be part of it!
¡Niña de raza inglesa no puede participar!

They could never believe you anyway.
Ellas jamás podrían creerte de cualquier forma.

Kate could never understand why I wouldn't leave here.
Kate jamás pudo comprender que no me fuera.

but a German could never love a Jew. You like that.
pero un alemán jamás podrá amar a una judía.

The animal sacrifices that had foreshadowed this moment could never take away sin.
Los sacrificios animales que habían anunciado este momento no podían quitar el pecado.

Motives stronger, and agencies more powerful, could never be brought into operation;
Jamás podrían haberse puesto en acción motivos más fuertes y energías más poderosas.

PINN could never distinguish between right
ReNFI jamás pudo distinguir entre el bien

That all Hell could never close♪.
Que el Infierno Jamás podrá cerrar.

He said men and women could never really be friends.
Dijo que hombres y mujeres no podían ser amigos realmente.

The elves could never accept me, so I left.
Los elfos jamás podrían aceptarme, así que me fui.

The gypsy's daughter could never be captured.
La hija de la gitana jamás pudo ser capturada.

It's useless, she could never love us.
Es inútil. Ella jamás podrá amarnos.

Radiant spheres which astronomers could never perceive through their telescopes.
Radiantes Esferas que jamás podrían percibir los astrónomos a través de sus telescopios.

One of them got married& could never have children.
Una de ellas se casó y jamás pudo tener hijos.

A rank a miserable little worm like yourself could never hope to achieve!
¡Un rango que un gusano como tú jamás podrá alcanzar!

Had the king united with Normandy, our rebels could never have defeated them.
Si el rey se aliaba con Normandía nuestros pobres rebeldes jamás podrían vencerlos.

But Kabir… he could never control himself.
Pero Kabir… Él jamás pudo controlarse.

I have seen professional comedians Who could never have done that.
He visto comediantes profesionales que jamás podrían haberlo hecho.

With things that he could never have.
Con cosas que él jamás pudo tener.

Ugaki could never take office.
Ugaki jamás pudo tomar el cargo.