DEFECTION in Portuguese translation

• deserção
• defecção
• abandono
• defeção
• deserções

Examples of using Defection in English and their translations into Portuguese

The bogey is sending defection signal.
O bogey está enviando sinal de deserção.

Oh yes, thanks for your help with that programmer defection.
Ah sim, obrigado por sua ajuda com aquele programador desertor.

The word"apostasy" means"a defection or revolt;
A palavra"apostasia" significa"a defeição ou revolta;

but at the cost of the defection of many sambadores from São Félix
mas ao custo da defecção de muitos sambadores de São Félix

This is further undermined and even delayed from time to time by the defection of several of its key scientists and engineers.
Isto é ainda mais prejudicado e mesmo atrasado pela defecção de tempos em tempos de vários dos seus principais cientistas e engenheiros.

In contrast with the defection from the truth,'He who abides in the doctrine of Christ has both the Father
Em contraste com o abandono da verdade,'Aquele que permanece na doutrina de Cristo tem tanto o Pai

After the defection of the Rossi wing of the PLN resulted in the 1958 victory for Echandi of the PUN,
Depois que a defeção da asa de Rossi do PLN conduziu à vitória 1958 para Echandi da CHALAÇA,

The defection of Andrea Doria
A defecção de Andrea Doria

preventing the frictions that can lead to discontent and defection.
evitando os atritos que podem gerar descontentamento e abandono.

In the present work an analysis of behaviors of cooperation and defection in a simulated environment.
No presente trabalho realizou-se uma análise de comportamentos de cooperação e defecção em ambiente simulado.

He became general-secretary of the SLFP in October 2001 following Dissanayake's defection to the United National Party UNP.
Ele se tornou Secretário-Geral do Sri Lanka Freedom Party em outubro de 2001, após a defeção do Dissanayake ao United National Party.

Belarus, Armenia and, until this defection, the five Central Asian"stans.
Armênia e, até a defecção do Uzbequistão, os cinco‘-stãos' da Ásia Central.

Naturally there are defection, as in April 1964,
Naturalmente há defecções, como em abril de 64,

Plot==James Bond-Agent 007-is assigned to aid the defection of a KGB officer,
Enredo==James Bond- o agente 007- é enviado para ajudar na deserção de um oficial da KGB,

Bryan's defection from Clark to Wilson led many other delegates to do the same,
A deserção de Bryan, Clark e Wilson levou muitos outros delegados a fazerem o mesmo,

He finds out that Koskov's entire defection was staged,
Ele conclui que toda a deserção de Koskov foi uma armação,

The Afghan army's defection rate was about 10,000 per year between 1980
A taxa de deserção foi de cerca de 10.000 por ano entre 1980-1989, e a média de

I made sure that noneof our british friends received any memos concerningthe vishnevsky defection, yet jim here dines weekly withphilby.
Eu garanti que nenhum de seus amigos britânicos recebessem qualquer memorando sobre a deserção de Vishnevsky, e ainda assim, aqui o Jim janta todas as semanas com o Philby.

The surprise defection of Dr Modeski is a blow to the program,
A deserção da Modeski é um golpe para o programa,

This victory had in large measure been achieved through the defection of John Doukas,
A vitória tinha sido conseguida em grande medida através da deserção de João Ducas,