DEFECTION in German translation

• Abfall
• Überlaufen
• Flucht
• Lossagung
• Abtrünnigkeit
• Treuebruch
• Defection
• Defektion
• Austritt

Examples of using Defection in English and their translations into German

Do you realize that we are talking about the most important defection in this decade?
Es handelt sich um die wichtigste Überlaufaktion des Jahrzehnts?

Defection from God different.
Abfall von Gott verschieden.

Erection of inlet pair and its defection.
Ausbau des Eingangspaars und seine Fehleruche.

Evangelical rationalism can lead to spiritual defection.
Evangelikaler Rationalismus kann zum Abfall von der Spiritualität führen.

Defection. Children of God- Creatures of God.
Abfall. Kinder Gottes- Geschöpfe Gottes.

The defection of this unbridled reformer shows that his ideas remain intolerable for orthodox Socialists.
Der Abgang dieses Reformers ohne Hemmungen macht deutlich, dass seine Ideen für die orthodoxen Sozialisten weiterhin inakzeptabel sind.

First time a gas pipeline was used for defection purposes The first time a gas pipeline was used for defection purposes.
First time a gas pipeline was used for defection purposes Das erste Mal, dass eine Gaspipeline zum Überlaufen verwendet wurde.

Defection from God and way of return. Light- darkness.
Abfall von Gott und Weg der Rückkehr. Licht- Finsternis.

Apple's defection is the best thing to happen to Google Maps.
Apples Abfall ist die beste Sache, um zu Google Maps passieren.

At the end defection from the faith.
Am Ende Abfall vom Glauben.

His defection is my baby.
Seine Flucht ist meine Sache.

All right."If defection.
Gut."Falls Überlaufen.

my government will interpret that as a defection.
wird meine Regierung das als Überlaufen werten.

My opponent's aim is defection from me is and a walk of life without love.
Meines Gegners Ziel ist Abfall von Mir und ein Lebenswandel ohne Liebe.

Single defection, and perhaps' a little far from the lake Trasimeno!
Einzel Abfall, und vielleicht"ein wenig weit vom See Trasimeno!

His defection began with a phone call to the managers of the NHL's Buffalo Sabres.
Seine Flucht begann mit einem Telefonat mit den Managern der Buffalo Sabres.

But I protect them from the defection from me.
Ich aber bewahre sie vor dem Abfall von Mir.

You don't think they will condone your defection?
Glauben Sie etwa, dass man Ihre Flucht billigen wird?

The defection was blown by a leak somewhere in Berlin.
Der Überlauf ist aufgeflogen, wegen einer undichten Stelle irgendwo in Berlin.

Of course, the story changed after Hussein Kamel's defection.
Nachdem Hussein Kamel übergelaufen war, änderte sich diese Schilderung natürlich.