DIFFICULT TO COMPARE in Portuguese translation

• difícil comparar
• difícil a comparação
• dificuldade em comparar
• dificulta a comparação
• difícil compará
• dificilmente comparáveis
• de difícil comparabilidade

Examples of using Difficult to compare in English and their translations into Portuguese

it is difficult to compare them because the methodology of counting and trend monitoring differs among individual Member States.
é difícil compará-los, porque a metodologia utilizada para quantificar essa população e observar as tendências difere entre os Estados-Membros.

It is difficult to compare with conventional mineral oil under severe conditions.
É difícil comparar com o óleo mineral convencional sob condições severas.

which makes it difficult to compare the results found in this study.
o que torna difícil a comparação com os resultados encontrados neste estudo.

it can be difficult to compare them or fully grasp the risks involved.
podendo ser difícil compará-los ou descortinar plenamente os riscos envolvidos.

Overall, it is difficult to compare interventions due to variances in outcomes
No geral, é difícil comparar intervenções devido a variações nos resultados

making it difficult to compare previously published results with that of the present study.
tornando difícil a comparação dos resultados publicados previamente com os do presente estudo.

concerning methodology, it is difficult to compare these data.
sendo difícil compará-los do ponto de vista metodológico.

It's difficult to compare a Brazilian Army NCO with one of the Chilean Army,
É difícil comparar o sargento do Exército Brasileiro com o sargento do Exército do Chile,

which makes it difficult to compare.
o que torna difícil a comparação.

which make it difficult to compare both sets of results.
o que torna difícil a comparação entre os dois conjuntos de resultados.

making it difficult to compare results.
o que torna difícil comparar nossos resultados.

which makes it difficult to compare data among studies.
o que torna difícil a comparação entre os estudos.

Vats has spent his entire career in Switzerland and so he finds it difficult to compare to Indian practices.
Vats viveu toda a sua carreira profissional na Suíça e por isso acha difícil comparar com as práticas indianas.

it is very difficult to compare a study that uses CS to one that uses PS.
fica muito difícil a comparação entre um estudo que usa o EC e outro que usa o EP.

involves the player in a mystique that is difficult to compare.
envolve o jogador em uma mística que é difícil comparar.

making it difficult to compare even between different learning curves.
tornando difícil a comparação mesmo entre diferentes curvas de aprendizado.

making it difficult to compare the studies.
tornando difíceis as comparações entre os estudos.

due to the size and vast regional differences within Brazil, it is difficult to compare and generalize findings.
o país é de grande extensão há diferenças regionais que dificultam a comparação e generalização dos resultados.

These data are difficult to compare because the concept of headache
Esses dados são de difícil comparação, pois o conceito de dor de cabeça

It was difficult to compare these measure ments with limit values which did not yet exist for some products.
Além disso, eram difíceis de comparar com valores-limite que ainda não existiam para alguns dos produtos.