DOCUMENTS SUBMITTED in Portuguese translation

• documentos apresentados
• documentos submetidos
• documentos enviados
• documentação apresentadas
• documentos entregues
• autos submetidos
• documentos transmitidos

Examples of using Documents submitted in English and their translations into Portuguese

Verify that the particulars and documents submitted by the applicant are in accordance with Article 7(3)
Verificar se as informações e os documentos submetidos pelo requerente são conformes com o n.o 3 do artigo 7. o;

The arbitral tribunal may decide the case solely on the documents submitted by the parties unless any of the parties requests a hearing.
O tribunal arbitral pode decidir o caso apenas nos documentos apresentados pelas partes, a menos que qualquer das partes solicite uma audiência.

Colombia Internacional uses a plagiarism detection tool to check the originality of the documents submitted to review;
Colombia Internacional usa uma ferramenta de detecção de plágio para verificar a originalidade dos documentos submetidos à avaliação;

The Complete Dossier"is the total set of documents submitted to ANVISA for demonstrating the attributes of quality,
Dossiê completo:"é o conjunto total de documentos apresentados à Anvisa para demonstração dos atributos de qualidade,

understandable disclosure in reports and documents submitted to the U.S.
inteligível nos relatórios e documentos submetidos à Comissão de Títulos e Valores Mobiliários dos EUA.

In principle, hearings held by the Body and documents submitted at such hearings should be public.
Em princípio, as audiências realizadas pela instância e os documentos apresentados nessas audiências deverão ser tornados públicos.

The Institute may request the selected students to prove the authenticity of the documents submitted with originals or certified copies.
O Instituto pode solicitar os alunos selecionados comprovando a autenticidade dos documentos apresentados com originais ou cópias autenticadas.

They said that there had been irregularities in connection with the procedures followed and the documents submitted, such as.
Mencionam que havia irregularidades quanto às providências tomadas e os documentos apresentados, tais como as seguintes.

the connacring authority may invite the connaaor to supplement the certificates and documents submitted or to darify them.
dentro dos limites dos artigos 249 a 279, convidar o empreiteiro a completar os certificados e documentos apresentados ou a explicitá-los.

All comitology procedures will be conducted in full transparency: all documents submitted to the committees are simultaneously disclosed to the European Parliament
Todos os procedimentos de comitologia serão conduzidos de forma totalmente transparente: todos os documentos apresentados aos comités são simultaneamente transmitidos ao Parlamento Europeu

The Commission acknowledged receipt of the petition and the documents submitted as annexes on May 18, 1995.
A Comissão acusou recibo da petição e dos documentos apresentados como anexos em 18 de maio de 1995.

With regard to the indication of documents, all documents submitted to the Council are numbered and bear a reference for their identification.
No que se refere à menção dos documentos, todos os documentos apresentados ao Conselho são numerados e é-lhes atribuída uma cota destinada a possibilitar a sua identificação.

after verification of the particulars and documents submitted in accordance with Article 31,
após verificação das informações e dos documentos apresentados em conformidade com o artigo 31. o,

including by opening up hearings and publishing documents submitted during cases.
nomeadamente graças à realização de audições e à publicação de documentos apresentados durante os processos.

In a similar vein, consideration could be given to placing an obligation on the defendant to disclose documents submitted to a competition authority.
Na mesma óptica, poderá prever-se uma obrigação, para o requerido, de divulgar os documentos apresentados a uma autoridade de concorrência.

the quality of the documents submitted by the Member States was considerably higher than during the previous period.
a qualidade dos documentos propostos pelos Estadosmembros foi nitidamente superior à do período precedente.

Nowhere in the annexes or in the documents submitted to Parliament is there any form of justification for this.
Não existe qualquer justificação para este facto nos anexos ou nos documentos apresentados ao Parlamento.

request suppliers only to supplement or clarify the certificates and documents submitted.
convidar os fornecedores a completar os certificados e os documentos apresentados ou a explicitá-los.

a list of the documents submitted to the Council, the decisions taken
a referência dos documentos submetidos à apreciação do Conselho,

Documents submitted to the Council which are listed under an item on its agenda marked with the words"public deliberation" or"public debate" in accordance with Article 8 of the Rules of.
Documentos submetidos ao Conselho que se encontrem inscritos num ponto da sua ordem do dia e assinalados com a palavras"deliberação pública" ou"debate público" nos termos do artigo 8.º do.