DOCUMENTS SUBMITTED in Indonesian translation

• dokumen yang diserahkan
• dokumen yang diajukan
• dokumen yang dikirimkan
• dokumen yang disampaikan
• dokumen-dokumen yang diajukan

Examples of using Documents submitted in English and their translations into Indonesian

If remarks in parliament and documents submitted by the government are fraudulent,
Jika kata-kata di parlemen dan dokumen yang diajukan oleh pemerintah tidak benar,

In documents submitted to the court, Heigl says she was recently photographed by paparazzi in New York City as she left a Duane Reade pharmacy.
Dalam dokumen yang diserahkan ke pengadilan, Heigl mengatakan bahwa baru-baru ini dia difoto oleh wartawan di New York City ketika dia meninggalkan apotek Duane Reade.

Now the opportunity to work with the exchange services will be opened only after all the documents submitted by the user will be checked and his identity confirmed.
Sekarang kesempatan untuk bekerja dengan layanan pertukaran akan dibuka hanya setelah semua dokumen yang diajukan oleh pengguna diperiksa dan identitasnya dikonfirmasi.

Customers are advised to retain a photocopy of all documents submitted in relations to their claims.
Pelanggan disarankan untuk mempertahankan fotokopi dari semua dokumen yang diserahkan dalam hubungannya dengan klaim mereka.

is one of the documents submitted to the sponsor to seek approval for the definition process.
adalah salah satu dokumen yang diajukan kepada sponsor untuk mendapatkan persetujuan untuk proses definisi.

CommonBond also notes it can take up to 5 business days to verify documents submitted, so the loan doesn't happen instantaneously.
CommonBond juga mencatat bahwa diperlukan waktu hingga lima hari kerja untuk mengkonfirmasi dokumen yang diajukan, atau sehingga pinjaman tidak segera terjadi.

loss of original certificates or documents submitted.
kehilangan sertifikat asli atau dokumen yang diserahkan.

hurt his feet, according to documents submitted to the high court.
melukai kakinya, menurut dokumen yang diajukan ke pengadilan tinggi.

hurt his feet, according to documents submitted to the high court.
melukai kakinya, menurut dokumen yang diajukan ke pengadilan tinggi.

Documents submitted to us are used by us
Dokumen-dokumen yang dikirimkan kepada kami akan kami gunakan

Driver's license or passport Documents submitted to us are used by us
Dokumen-dokumen yang dikirimkan kepada kami akan kami gunakan dan bagikan hanya kepada Registri

Documents submitted in a language other than English must be accompanied by a complete English translation made by an accredited translator with a government body
Dokumen yang diserahkan dalam bahasa selain Bahasa Inggris harus disertai dengan terjemahan Bahasa Inggris lengkap yang dibuat oleh penerjemah terakreditasi dengan badan pemerintah

The conclusion of the JDP decision acknowledges the data and documents submitted by ITPC Lyon during the examination indicating the evolution of legislation and certification of palm oil production in Indonesia.
Kesimpulan dari keputusan JDP adalah pertama, JDP mengakui data dan dokumen yang disampaikan oleh ITPC Lyon selama pemeriksaan menunjukkan adanya evolusi undang-undang dan sertifikasi produksi minyak kelapa sawit di Indonesia.

saying the documents submitted to the Code of Conduct Bureau of will be made public as soon vetting is completed.
wakil presiden, mengatakan dokumen yang diserahkan ke Kode Etik Biro akan diumumkan segera setelah proses verifikasi selesai.

saying the documents submitted to the Code of Conduct Bureau would be made public as soon as the verification process was completed.
wakil presiden, mengatakan dokumen yang diserahkan ke Kode Etik Biro akan diumumkan segera setelah proses verifikasi selesai.

Officials checked documents submitted by roughly 33 million people for a draft released last year of a National Register of Citizens(NRC)
Pejabat memeriksa dokumen-dokumen yang diajukan oleh sekitar 33 juta orang untuk rancangan yang dirilis tahun lalu dari Daftar Nasional Warga( NRC) di Assam, yang meninggalkan lebih dari

including any documents submitted by the Job Seeker, can be.
termasuk dokumen yang diserahkan oleh Pencari Kerja, bisa berupa.

The documents submitted to the Court, or drawn up by it
Dokumen-dokumen yang diserahkan ke Pengadilan, atau disusun oleh

The documents submitted to the Court, or drawn up by it in the course of its proceedings, are communicated only
Dokumen-dokumen yang diserahkan ke Pengadilan, atau disusun oleh atau Sekretariat dalam perjalanan proses Pengadilan,

the territory's administration now says the documents submitted by Washington did not"fully comply with the legal requirements under Hong Kong law".
dibalas dengan pernyataan Minggu( 23/ 6) bahwa dokumen yang dikirim Washington tidak" sepenuhnya sesuai dengan persyaratan di bawah hukum Hong Kong".