EXTENT OF THE PROBLEM in Portuguese translation

• extensão do problema
• dimensão do problema
• amplitude do problema
• magnitude do problema
• grau do problema
• da importância do problema

Examples of using Extent of the problem in English and their translations into Portuguese

medication adherence available in the literature may not reveal the extent of the problem.
adesão ao medicamento disponíveis na literatura pode não revelar a magnitude do problema.

The extent of the problem is difficult to assess because of the lack of agreed definitions.
A amplitude do problema é difícil de avaliar devido à falta de definições convencionadas.

Furthermore, the block by four States in the General Affairs Council last Monday highlights the extent of the problem.
Por outro lado, o bloqueio de quatro Estados no Conselho"Assuntos Gerais" da passada segunda-feira coloca em evidência a dimensão do problema.

accusations remained rare, and the extent of the problem was not documented.
as acusações permanecem raras, e a extensão do problema não foi documentada.

The authors of the original studies reviewed used questionnaires in which respondents were asked to rate on a point scale the extent of the problem that was being analyzed.
Os autores dos estudos Veenman, 1984 utilizaram questionários, nos quais os entrevistados eram solicitados a classificar em uma escala de pontos o grau do problema que estava sendo analisado.

which shows the extent of the problem.
dado que demonstra a magnitude do problema.

no one knew the extent of the problem.
ninguém imaginava a dimensão do problema.

mission control came up with a troubleshooting procedure to determine the extent of the problem.
no controle da missão realizaram um procedimento de análise para determinar a extensão do problema.

direction towards European policies, which illustrates the extent of the problem.
que põem também em evidência a dimensão do problema.

without considering the extent of the problem.
sem a consideração da devida extensão do problema.

demonstrate the extent of the problem of terrorism.
demonstram a dimensão do problema do terrorismo.

Dogs suspected of having an underlying heart disease may undergo echocardiography to evaluate the extent of the problem.
Os cães com suspeita de uma doença cardíaca subjacente podem ser submetidos a ecocardiografia para avaliar a extensão do problema.

The danger is that a justifiable concern in some cases turns into a'moral panic' that is wilfully disproportionate to the extent of the problem.
O risco é que uma preocupação razoável se transforme, nalguns casos, num"pânico moral" intencionalmente desproporcionado em relação à dimensão do problema.

bones can reveal important information about the nature and extent of the problem.
ossos pode revelar informações importantes sobre a natureza e extensão do problema.

which demonstrates most clearly the weight and extent of the problem.
o que demonstra claramente o peso e a dimensão do problema.

Non-governmental organizations say they can't qualify the extent of the problem because of a lack of proper data.
Organizações não governamentais afirmam que não têm como avaliar a extensão do problema por falta de informação adequada.

The following extract from the country report highlights the extent of the problem faced during the data collection process.
O resumo a seguir, realizado com informações do relatório do país, destaca a extensão do problema enfrentado durante o processo de coleta de dados.

it is likely that the current estimate of the extent of the problem is an appropriate reference.
provável que a actual estimativa da dimensão do problema constitua uma referência adequada.

selection will be based on the location and extent of the problem.
a selecção será baseada na localização e extensão do problema.

The technique used by your veterinary surgeon will depend on your dog's age and the extent of the problem.
A técnica utilizada pelo seu médico veterinário irá depender da idade do seu cão e a extensão do problema.