EXTENT OF THE PROBLEM in Greek translation

• έκταση του προβλήματος
• μέγεθος του προβλήματος
• βαθμό του προβλήματος
• εύρος του προβλήματος
• έκτασης του προβλήματος
• μεγέθους του προβλήματος
• σοβαρότητα του προβλήματος

Examples of using Extent of the problem in English and their translations into Greek

It also provides the statistics of the extent of the problem in Greek schools.
Επίσης, παραθέτει τα στατιστικά στοιχεία για την έκταση του προβλήματος στα ελληνικά σχολεία.

The number of sessions always depends on the extent of the problem and differs on an individual basis.
Ο αριθμός των συνεδριών εξαρτάται πάντοτε από την έκταση του προβλήματος και διαφέρει από άτομο σε άτομο.

It might be helpful to assess the extent of the problem, analyse its causes
Ίσως θα ήταν χρήσιμο να εξετάσετε το μέγεθος του προβλήματος, να αναλύσετε τα αίτιά του

demonstrates the extent of the problem.
αποδεικνύει την έκταση του προβλήματος.

The following graphics show us the extent of the problem at home and abroad.
Μερικά στατιστικά στοιχεία θα μας δείξουν το μέγεθος του προβλήματος παγκοσμίως, αλλά και στην πατρίδα μας.

which depends on the extent of the problem where the number of treatments suggested is more than ten.
αυτο εξαρτάται από τον βαθμό του προβλήματος που συνήθως οι θεραπείες που συνίστανται είναι περισσότερες από δέκα.

This information will allow the Commission to better assess the extent of the problem and prepare responses.
Οι πληροφορίες αυτές θα επιτρέψουν στην Επιτροπή να εκτιμήσει καλύτερα την έκταση του προβλήματος και να προετοιμάσει κατάλληλα την αντίδρασή της.

The extent of the problem is not yet known
Η σοβαρότητα του προβλήματος δεν είναι ακόμα γνωστή

To evaluate the extent of the problem, the study describes the current situation of fuel poverty in Europe using data from Eurostat.
Προκειμένου να αξιολογηθεί το μέγεθος του προβλήματος, η μελέτη εξετάζει την υφιστάμενη κατάσταση στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΕΕ), χρησιμοποιώντας στοιχεία από τη Eurostat.

People have been posting dramatic pictures on social media showing the extent of the problem.
Οι άνθρωποι έχουν δημοσιεύσει δραματικές εικόνες στα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης που δείχνουν την έκταση του προβλήματος.

It takes 6-8 sessions to see the result which depends on the extent of the problem and usually the treatments recommended are more than ten.
Χρειάζονται 6-8 συνεδρίες για να δει κανείς το αποτέλεσμα, αυτό εξαρτάται από τον βαθμό του προβλήματος που συνήθως οι θεραπείες που συνίστανται είναι περισσότερες από δέκα.

The extent of the problem is not yet known
Η σοβαρότητα του προβλήματος δεν είναι ακόμα γνωστή

Although the total charging is personalized according to the extent of the problem of each patient the cost of each case remains low.
Αν και η συνολική χρέωση εξατομικεύεται ανάλογα με το μέγεθος του προβλήματος του ασθενούς το κόστος σε κάθε περίπτωση παραμένει χαμηλό.

The number of sessions depends on the extent of the problem and varies per patient.
Ο αριθμός των συνεδριών εξαρτάται από την έκταση του προβλήματος και ποικίλλει ανά ασθενή.

This hides the extent of the problem and makes it difficult to design effective solutions.".
Κάτι τέτοιο οδηγεί στην απόκρυψη της έκτασης του προβλήματος και καθιστά δύσκολη τη σχεδίαση αποτελεσματικών λύσεων.

It all depends on the type of your skin and the extent of the problem you're struggling with.
Όλα εξαρτώνται από τον τύπο του δέρματος σας και το μέγεθος του προβλήματος.

The number of sessions required, depends on the extent of the problem and may differ from person to person.
Ο αριθμός των συνεδριών που απαιτούνται στο σύνολο εξαρτάται από την έκταση του προβλήματος και μπορεί να διαφέρει από άτομο σε άτομο.

Through this research we aim to obtain a realistic assessment of the extent of the problem in the Greek seas
Στόχος μας είναι να δώσουμε μία πραγματική εκτίμηση της έκτασης του προβλήματος στις Ελληνικές θάλασσες

the study might actually underestimate the extent of the problem.
η έρευνα ενδεχομένως να υποτιμάει το μέγεθος του προβλήματος.

We need research based on quality data to show the extent of the problem we are facing.
Χρειαζόμαστε έρευνα βασιζόμενη σε ποιοτικά δεδομένα για να δείξουμε την έκταση του προβλήματος που αντιμετωπίζουμε.