INVALIDATION in Portuguese translation

• invalidação
• anulação
• nulidade

Examples of using Invalidation in English and their translations into Portuguese

Failure to comply with the requirements contained in this DMCA Takedown Policy may result in invalidation of your notice and Depositphotos' subsequent inability to satisfy your requirements.
O incumprimento dos requisitos presentes na Política de Procedimento de Retirada DMCA poderá resultar na anulação da sua notificação e subsequente incapacidade da Depositphotos em satisfazer os seus requisitos.

Upon approval of the visa conditions must be continued to be addressed to avoid invalidation of the visa such as.
Após aprovado o visto, certas condições devem ser mantidas a fim de evitar a invalidação do visto, tais como.

The arbitration community has been eagerly awaiting this significant invalidation judgment, rendered by Division 1,
Este Acórdão de anulação importante, proferido pela 1a Secção, 1° Juizo, do Tribunal da Relação de Paris há muito

Then click OK, while users enter the invalidation data, the message pops out to remind users type right data.
Então clique OKEnquanto os usuários inserem os dados de invalidação, a mensagem aparece para lembrar os usuários de digitar os dados corretos.

2018- The much-anticipated Gigalight case of the Finisar patent invalidation lasted for nine months
2018- O tão esperado Gigalight caso da patente de Finisar invalidação durou nove meses

The lightning protection circuit of the power adapter have invalidation alarming function and protective components like glass protective tube.
O circuito de proteção do relâmpago do adaptador do poder tem função alarming da invalidação e componentes protetores como o tubo protetor de vidro.

The invalidation of GSP textile import certificates from Bangladesh will have severe repercussions both for the EU importers and the future of GSP preferences as a development instrument.
A invalidação de certificados SPG de importação de produtos têxteis do Bangladesh terá graves repercussões tanto para os importadores da UE como para o futuro do sistema de preferências generalizadas enquanto instrumento de desenvolvimento.

This provision requires that invalidation of the effects of the international registration may not be pronounced without the holder having, in good time,
Esta regra prevê que a anulação dos efeitos do registo internacional não pode ser declarada sem que tenha sido dada ao titular,

L. RonHubbard establishes that whereas an invalidation of its customs will cause the downfall of a civilization,
L. Ron Hubbard estabelece que embora uma invalidação dos seus costumes causará a ruína de uma civilização,

The support for wp-super-cache includes the invalidation of cached pages after a translation is made,
O suporte para cache wp-super inclui a nulidade de páginas em cache depois de uma tradução é feita,

the renewal and invalidation of the registration, and all possible legal proceedings relating to it.
à renovação e anulação do registo e a todos os procedimentos jurídicos com ele relacionados.

the removal of man-power from one country to another has to be interrupted by the invalidation of the national labour competition.
a remoção dos homens de poder de um país para outro tem de ser interrompida pela invalidação da competição nacional do trabalho.

renewal and invalidation of design rights
renovação e anulação dos direitos sobre desenhos

however transposh never added integration to it(for example cache page invalidation upon a translation change) maybe at some future.
no entanto, nunca Transposh acrescentou a integração a ela(por exemplo, a invalidação de cache de página em caso de mudança de tradução) talvez em algum futuro.

where it is aware of the invalidation, to notify it to the International Bureau.
sempre que tiver conhecimento da anulação, comunicá-la à Secretaria Internacional.

failure to comply with that time limit shall entail invalidation of the relevant declaration;
efectuada num prazo determinado, o incumprimento desse prazo determinará a anulação da respectiva declaração;

interrupting isolation and invalidation of the individuals, helping in daily care,
rompendo com o isolamento e as invalidações dos sujeitos, auxiliando no cuidado do cotidiano,

then identify, between invalidation and covalidation, which is the most suitable for the case in question.
identificar entre a invalidação e a convalidação, qual a mais adequada frente ao caso concreto.

Use of a trademark by the proprietor in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered in one of the countries of the Union shall not entail invalidation of the registration and shall not diminish the protection granted to the mark.
O uso, pelo proprietário, de uma marca de fábrica ou de comércio de forma diferente, quanto a elementos que não alteram o caráter distintivo da marca, da forma por que esta foi registrada num dos países da União não implicará a anulação do registro nem diminuirá a proteção que lhe foi concedida.

in which the general test for invalidation of the parameters presented desirable p-value<
na qual o teste geral para nulidade dos parâmetros apresentou valor-p<