INVALIDATION IN SPANISH TRANSLATION

• invalidación
• nulidad
• anulación
• invalidation
• invalidar

Examples of using Invalidation in English and their translations into Spanish

75 were applications for invalidation, 28 were applications for review
75 fueron recursos de nulidad, 28 recursos de revisión

Invalidation of the election shall have no effect on the offences committed during or because of the election.
La anulación de las elecciones no tendrá ningún efecto sobre los delitos cometidos durante la consulta electoral o con ocasión de ella.

see Invalidation paths.
consulte Invalidation paths.

the Code of Criminal Procedure contain provisions requiring the invalidation of statements obtained as a result of torture.
el Código de Procedimiento Penal contienen disposiciones que prescriban la nulidad de las declaraciones obtenidas mediante la tortura.

The reasons that led to that invalidation of the election results were not adequately disclosed.
Las razones que llevó a la anulación de los resultados de la elección no se reveló adecuadamente.

on pain of invalidation.
bajo sanción de nulidad.

In Chapter 111 of the Passport Act the following grounds for refusal or invalidation of a travel document are listed.
En el capítulo 111 de la Ley de pasaportes se enumeran los siguientes motivos para denegar o invalidar un documento de viaje.

Paragraph 9 of resolution 1617(2005): invalidation of stolen/lost passports
Párrafo 9 de la resolución 1617(2005): anulación de los pasaportes robados

there was no legal provision requiring the invalidation of statements obtained as a result of torture para. 313.
no existe ninguna disposición jurídica que prescriba la nulidad de las declaraciones obtenidas mediante la tortura párrafo 313.

Attempts at repair by unauthorised persons will lead to invalidation of the guarantee entitlement.
Intentos de reparación por personas no autorizados causan la anulación del derecho a garantía.

You can copy an invalidation that you created previously, update the list of invalidation paths, and run the updated invalidation.
Puede copiar invalidaciones que haya creado anteriormente, actualizar la lista de rutas de invalidación y ejecutar las invalidaciones actualizadas.

For more information about the charges for invalidation, see Paying for File Invalidation.
Para obtener más información acerca de los cargos por invalidaciones, consulte Cargos por invalidación de archivo.

For example, a cache invalidation request removes an object from both edge caches
Por ejemplo, una solicitud de invalidación de la caché elimina un objeto tanto de las cachés perimetrales

If you submit more than the allotted number of invalidation paths in a month,
Si supera la cantidad de rutas de invalidación enviadas que se le asignan por mes,

update the invalidation paths, and then save the updated invalidation without running it.
actualizar rutas de invalidación ni guardar invalidaciones actualizadas a continuación sin ejecutarlas.

If you aren't sure which invalidation you want to copy,
Si no está seguro de qué invalidación desea copiar,

you can have invalidation requests for up to 3,000 files per distribution in progress at one time.
podría haber solicitudes de invalidación de hasta 3 000 archivos por distribución en ejecución simultáneamente.

An invalidation path can be for a single file(such as/images/logo.
Una ruta de invalidación puede ser aplicable a un único archivo(por ejemplo,/images/logo.

including invalidation of government policies
entre otras cosas la invalidación de políticas y prácticas gubernamentales,

For your own safety and to avoid invalidation of the warranty please read this section carefully.
Para su propia seguridad y para evitar la invalidación de la garantía, por favor lea cuidadosamente esta sección.