PRACTICAL PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas práticos
• problemas de prática
• problemas concretos
• dificuldades de prática
• problemas praticos

Examples of using Practical problems in English and their translations into Portuguese

With so many practical problems in civil engineering with additional technical
Com tantos problemas práticos de engenharia civil com habilidades técnicas

This creates serious practical problems, putting at risk route rights,
Este aspecto gera graves problemas de ordem prática, pondo em risco os direitos de rota,

Engineering is the activity where the scientific knowledge are used to decide practical problems.
Engenharia é a atividade em que os conhecimentos científicos são empregados para resolver problemas práticos.

I want to see a Europe of democracies that solves practical problems by focusing upon cross-border issues,
Eu desejo uma Europa de democracias, que resolva problemas concretos em questões transnacionais

This creates serious practical problems, putting at risk traffic rights,
Esta circunstância gera graves problemas de ordem prática, pondo em risco o exercício dos direitos de tráfego,

Moreover, strict application of the price rules would have caused major practical problems during the difficult period of the crisis,
Além disso, a aplicação rigorosa das regras de preços teria apresentado grandes dificuldades de ordem prática durante esse periodo difícil da crise,

It is indispensable that pastoral authorities take these practical problems into consideration and allow a fair sharing of financial resources
É indispensável que a autoridade pastoral tenha em consideração estes problemas concretos e permita uma justa partilha dos recursos econômicos

It is a non-copyleft free software license which is incompatible with the GNU GPL, and has practical problems like those of the original BSD license.
Esta é uma licença de software livre que não exige copyleft e que tem problemas de ordem prática semelhantes aos da licença original do BSD, incluindo incompatibilidade com a GNU GPL.

it creates practical problems which need to be addressed.
porém, levanta problemas de ordem prática que é preciso resolver.

Commission statistical data could be improved and that certain practical problems should be resolved.
disponíveis a nível dos Estados-Membros e da Comissão poderia ser melhorada, e que conviria resolver certas dificuldades de ordem prática.

he also illuminates the practical problems of this condition.
ilumina inclusive os problemas concretos desta mesma condição.

No significant failures have occurred, although corrective action is required to solve practical problems, such as the availability of numbers.
Não se registaram falhas significativas, embo ra seja necessário proceder a algumas correcções para solucionar problemas de ordem prática, tais como a disponibilidade de núme ros.

How effective can the prayer of these cloistered Religious be for the solution of all the practical problems that continue to afflict humanity?
Que eficiência pode ter a sua oração para a solução dos numerosos problemas concretos que continuam a afligir a humanidade?

However, the coexistence of these spheres for the same purpose meets certain practical problems and technical.
Contudo, a coexistência destas esferas para a mesma finalidade encontra certos problemas de ordem prática e técnica.

A scientific handling of practical problems is the surest way to a deeper knowledge of the laws of development of living nature.
O método científico de abordar os problemas práticas é a maneira mais segura de se aprofundar os conhecimentos das leis do desenvolvimento da natureza viva.

Important innovations emerged during implementation and were scaled up while searching for solutions to practical problems which arose in the field.
Durante a implementação surgiram importantes inovações que foram ampliadas enquanto se buscavam soluções para os problemas práticas que surgiram no local.

Improve cooperation between all parties involved to solve legal and practical problems encountered by workers exercising their right to free movement.
Melhorar a cooperação entre todas as partes interessadas, de forma a resolver os problemas de ordem prática e jurídica encontrados pelos trabalhadores no exercício do direito de liberdade de circulação;

I do believe one of the main reasons is that the day-to-day application of the rules governing the internal market poses too many practical problems.
Creio que uma das principais razões se prende com os imensos problemas práticos que a aplicação das regras do mercado interno coloca no dia-a-dia.

The EU is built upon common values and the idea that all practical problems should be resolved through negotiation, not war.
A UE assenta em valores comuns e na ideia de que todos os problemas práticos deveriam ser resolvidos através da negociação e não da guerra.

Nevertheless, no practical problems are expected since all parties concerned are aware of ongoing developments.
No entanto, não é de esperar que surjam problemas de carácter prático, uma vez que todas as partes envolvidas têm conhecimento dos desenvolvimentos em curso.