PRACTICAL PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas prácticos
• problemas concretos
• problemas en la práctica
• dificultades prácticas

Examples of using Practical problems in English and their translations into Spanish

develop students' abilities to apply these models to resolving practical problems.
cadena de comunicaciones y desarrollar su capacitado de aplicarlos en la resolución de problemas prácticos.

a more limited study would be warranted only if it addressed practical problems faced by States.
sólo se justificará hacer un estudio más restringido si se abordan en él problemas prácticos que afecten a los Estados.

The importance of the leading role played by this single universal Organization is reflected in its skill in adapting to real situations and practical problems.
La importancia del papel rector que desempeña esta Organización universal se refleja en su capacidad para adaptarse a las situaciones reales y a los problemas prácticos.

civil society to solve practical problems on sustainable development.
la sociedad civil para la resolución de problemas prácticos sobre desarrollo sostenible.

the personnel constraints could be overcome, some practical problems would remain.
pudieran superarse las dificultades personales, seguirían existiendo algunos problemas de índole práctica.

From a young age, Michelson had relished tackling the particularly difficult practical problems in physics.
Desde una edad temprana, Michelson había disfrutado de la lucha contra los difíciles problemas prácticos en la física.

there being certain practical problems.
no se aplica plenamente, por existir algunos problemas de tipo práctico.

The purpose of fellowships is also to increase holders' ability to help solve practical problems upon their return home.
Las becas tienen también el propósito de potenciar la capacidad de los beneficiarios de contribuir a la solución de problemas prácticos cuando regresan a sus países de origen.

while the Committee had resorted to two chambers as a result of practical problems.
el Comité ha recurrido a las dos salas como consecuencia de problemas de orden práctico.

they face a variety of practical problems.
éstos se enfrentan a problemas prácticos de carácter distinto.

the four groups of countries shown face a variety of practical problems.
países que figuran en el cuadro, cada uno se enfrenta a problemas prácticos de carácter distinto.

In response, several experts indicated that their authorities had not encountered any practical problems caused by the reflection periods.
Varios expertos indicaron, en respuesta a la inquietud manifestada, que sus autoridades no habían tropezado con ningún problema práctico causado por los períodos de reflexión.

In addition, some practical problems exist in the organization of joint investigations, including a lack of common standards
Además, la organización de investigaciones conjuntas plantea algunos problemas prácticos, que incluyen la falta de estándares comunes

may welcome the opportunity for students to solve practical problems by conducting GIS studies for community groups
pueden aceptar la oportunidad de que los estudiantes resuelvan problemas prácticos llevando a cabo estudios de SIG para grupos

legal improvements, practical problems remained, notably with regard to equality between men
persisten problemas concretos, especialmente en lo relativo a la igualdad entre el hombre

The marking of small moveable parts is more delicate and raises certain practical problems, because these small parts, subject to wear
El marcado de piezas móviles pequeñas es más delicado y presenta algunos problemas en la práctica, ya que estas piezas, sujetas al desgaste por el uso,

There are also practical problems in the organization and operation of joint investigations,
También hay problemas prácticos en la organización y el funcionamiento de investigaciones conjuntas,

My delegation is aware of the practical problems experienced by the Court in recent years,
Mi delegación está consciente de las dificultades prácticas que la Corte ha experimentado en los últimos años

the private sector to better understand the practical problems of governance and explore the possibilities for new models.
el sector privado para comprender mejor los problemas prácticos de la gobernabilidad y explorar las posibilidades de nuevos modelos.

Practical problems would also arise: the members of the Human Rights Committee were nationals of States parties to the Covenant,
Además, surgirían dificultades prácticas: los miembros del Comité de Derechos Humanos son nacionales de los Estados Partes en el Pacto,