PROBLEMS REGARDING in Portuguese translation

• problemas relativos à
• problemas em relação à
• problemas quanto à
• problemas relacionados
• problemas referentes à
• problemas a respeito
• problemas respeitantes à
• problemas em relação ao
• problemas relativos ao
• problemas relativamente às
• problemas relativos às
• problemas referentes ao

Examples of using Problems regarding in English and their translations into Portuguese

I am very sorry that discussion of the problems regarding the expansion of Euro zone was given very little attention.
Lamento profundamente que a discussão dos problemas relativos ao alargamento da zona Euro mereça tão pouca atenção.

which can cause problems regarding health aspects.
o que pode trazer problemas em relação ao aspecto sanitário.

There have been a number of problems regarding amendments such as the order of the amendments
Registou-se um certo número de problemas relativamente às alterações, tais como a ordem das mesmas e a forma

This report sets out very clearly the problems regarding the repatriation of mortal remains that exist within the Union today.
Este relatório apresenta muito claramente os problemas relativos ao repatriamento de pessoas falecidas que existem hoje na União.

methods to solve problems regarding behavior.
métodos psicolÃ3gicos para resolver problemas em relação ao comportamento humano.

That's why their views are crucial if we want to find real solutions to their problems regarding contractual relations.
As suas opiniões são cruciais se quisermos encontrar soluções eficazes para os seus problemas relativos às relações contratuais.

There is a whole range of problems regarding raw materials, and many Parliamentary committees regularly deal with them.
Existe toda uma gama de problemas relativamente às matérias-primas, e muitas comissões parlamentares lidam regularmente com eles.

A study conducted at the beginning of BF found that two-thirds of mothers/babies had problems regarding positioning and grasping.
Um estudo realizado no início da amamentação constatou que dois terços das mães/bebês tiveram problemas em relação ao posicionamento e pega.

raised many problems regarding the EU's accounts.
levantou inúmeros problemas relativamente às contas da UE.

According to some authors, despite the frequent use of this method in studies, some problems regarding self-information, such as omission, memory failure
Segundo alguns autores, apesar desse método ser bastante utilizado em estudos, podem ocorrer alguns problemas quanto às autoinformações, tais como omissão,

solved problems regarding competition rules.
veio resolver problemas respeitantes às regras de concorrência.

Problems regarding the resources available to take action on requests submitted by other Member States' administrations.
Problemas quanto aos recursos disponíveis para dar seguimento a pedidos apresentados pelas administrações de outros Estados-Membros;

E-mail our webmaster if you have questions or problems regarding this Web site.
Envie um e-mail para nosso webmaster se você tiver alguma dúvida ou algum problema relacionado a este site.

There are many reasons due to which user has to face problems regarding the data which is stored in the PST file.
Há muitas razões, devido a que o usuário tem de enfrentar problemas em relação aos dados que são armazenados no arquivo PST.

present several problems regarding the correct identification of its art collection,
ambos os museus apresentam vários problemas relacionados à identificação de seu acervo, sendo a grande

The questionnaire was pre-tested with 10 participants in order to identify problems regarding the understanding of poorly-written questions,
O questionário foi previamente testado com 10 participantes a fim de verificar problemas relacionados à compreensão de questões mal elaboradas,

A review of the archeology of rondônia state was necessary in order to establish some problems regarding the jatuarana sub-tradition, which included technological variability,
Uma revisão da arqueologia de rondônia foi necessária para estabelecer alguns problemas relativos a subtradição jatuarana que incluem a variabilidade tecnológica,

However, again, there are problems regarding the legal basis of this initiative with the entry into force of the Lisbon Treaty.
Porém, mais uma vez, existem problemas que se prendem com a base jurídica desta iniciativa, dada a entrada em vigor do Tratado de Lisboa.

This procedure intended to minimize problems regarding possible differences between fats and muscles, which could influence the final analysis results.
Esse procedimento foi adotado com o objetivo de minimizar problemas com relação a possíveis diferenças entre as porções musculares e de gordura, que poderiam influenciar no resultado final das análises.

However still presents some problems regarding the disposal of waste
Entretanto ainda apresenta alguns problemas com relação ao descarte de efluentes