PROBLEMS REGARDING in Romanian translation

• probleme legate
• probleme privind
• probleme referitoare
• probleme cu privire
• problemele legate
• problemele privind
• problemele referitoare

Examples of using Problems regarding in English and their translations into Romanian

But the main interest remains the study of the past(polemics, problems regarding the literary press,
Însă, interesul principal rămâne orientat către studiul trecutului(polemici, probleme privind presa literară,

It is very often the case that constituents come to their MEPs with problems regarding their consumer rights while living or travelling in another Member State.
În foarte multe cazuri alegătorii se adresează deputaților în PE care îi reprezintă în legătură cu probleme referitoare la drepturile consumatorilor pe perioada când aceștia trăiesc sau călătoresc într-un alt stat membru.

one of the most significant problems regarding human rights in China is the exploitation of forced labour in the Laogai,
una dintre cele mai semnificative probleme referitoare la drepturile omului în China este utilizarea de muncă forţată în Laogai,

to report more regularly in cases of exceptional problems regarding access to medicines;
să raporteze cu o mai mare regularitate în cazuri excepționale de problemele legate de accesul la medicamente;

The SIVADOC product for the documents management which was the basis for the technical solution in the GREEN project is quickly and efficiently solving the problems regarding versioning, organizing,
Produsul SIVADOC pentru managementul documentelor care a stat la baza soluției tehnice din proiectul GREEN rezolvă rapid şi eficient problemele privind versionarea, organizarea,

guide the costumers to solve problems regarding the dates and to discover new things in the structured or unstructured dates.
ghida clienții în scopul de a rezolva problemele legate de date și de a descoperi lucruri noi ascunse în datele structurate sau nestructurate.

The paper work solved a major part of the problems regarding the noise emission of the circular saws,
Lucrarea a rezolvat o mare parte din problemele referitoare la emisia de zgomot a ferastraielor circulare,

priorities of the current home affairs spending programmes on the one hand and the problems regarding the delivery of funding on the other hand.
probleme în ceea ce privește domeniul de aplicare și prioritățile actualelor programele de cheltuieli în domeniul afacerilor interne, pe de o parte, și problemele privind acordarea finanțării, pe de altă parte.

In turn, automakers argue that the latest Euro 6 diesel engines have all but cancelled any problems regarding pollution, emitting just 0.08 grams of NOx per kilometer.
În schimb, producătorii de mașini sunt de părere că cele mai noi motoare diesel Euro 6 au eliminat toate problemele referitoare la poluare, având emisii de doar 0.08 grame de NOx per kilometru.

Despite the problems regarding the legal basis of these amendments,
În ciuda problemelor legate de temeiul juridic al acestor amendamente,

independently in approaching and solving the problems regarding European governance systems
creativ în abordarea şi soluţionarea problemelor referitoare la sistemele europene de guvernare,

A‘keys in hand” package that can be further enlarged thanks to the possibility of organizing technical and legal meetings in order to create and develop all solutions concerning the security problems regarding the“prevention of falls”.
Un pachet la cheie ce poate fi îmbogățit ulterior cu posibilitatea de a organiza meeting-uri tehnico-legislative pentru abordarea și dezvoltarea tuturor soluțiilor specifice problemelor în materie de siguranță pe tema”prevenției și a căderilor de laînălțime”.

including at the same time problems regarding fate of democracy,
incluzînd totodată probleme privind destinele democraţiei,

those who had problems regarding collaboration and teamwork began step by step to cultivate these skills, so that the semester project
cei care aveau probleme privind colaborarea și lucrul în echipă au început pas cu pas să-și cultive aceste abilități,

Many of the problems regarding investments and trade facilitation stem from the lack of adequate competition regimes in those countries,
Multe dintre problemele legate de investiţii şi facilitarea schimburilor comerciale îşi au originea în absenţa unor regimuri

The safeguard clause as it stands now also provides that, if problems regarding a third country persist,
Clauza de salvgardare, în forma sa actuală, prevede de asemenea că, în cazul în care persistă problemele referitoare de o țară terță,

also there are some problems regarding IE 8 through 10
deasemenea exista anumite problem in legatura cu IE 8 si chiar cu IE 10,

you expressly state, knowing the problems regarding data protection regulations, that you agree to the data collected about you being processed by
aţi luat la cunoştinţă problematica referitoare la protecţia datelor în contextul procesării datelor colectate cu privire la dvs. de către Google,

Did they have any problem regarding their marriage?
Au avut probleme legate de căsnicia lor?

Or any other problem regarding the site's services.
Sau orice alta problema legata de serviciile site-ului.