REPORTING SYSTEMS in Portuguese translation

• sistemas de notificação
• sistemas de comunicação
• sistemas de relatórios
• sistemas de informação
• sistemas de relato
• sistemas de notificações
• os sistemas de declaração

Examples of using Reporting systems in English and their translations into Portuguese

analysis of data from incident reporting systems; 243 physicians
análise de dados de sistemas de notificações de incidentes; 243 médicos

For example, reporting systems are eliminated from the aforementioned sectors,
Por exemplo, se eliminam os regimes informativos dos setores mencionados anteriormente,

Some studies used administrative data from incident reporting systems fed by health professionals 9 9.
Houve estudos que utilizaram os dados administrativos dos sistemas de notificação de incidentes alimentados, quer por profissionais de saúde 9 9.

analysis of data from incident reporting systems; prospective study of incidents using interviews;
análise de dados de sistemas de notificações de incidentes; estudo prospectivo de incidentes por meio de entrevistas;

not limited to UN/ International Labour Organisation reporting systems;
mais fontes de informação, não limitadas ao sistema de reporte da ONU/Organização Internacional do Trabalho;

The most frequently used method was incident analysis from incident reporting systems 45.
O método mais utilizado nos estudos foi análise dos incidentes em sistemas de notificações de incidentes 45.

analysis of data from incident reporting systems; 8 AAFP clinics.
análise de dados de sistemas de notificações de incidentes; 8 clínicas da AAFP.

The Commission together with Member States will continue to enhance reporting systems which enable national authorities to better target their sample-taking
A Comissão, em conjunto com os Estados-Membros, continuará a melhorar os sistemas de notificação que permitem às autoridades nacionais direcionar melhor as suas atividades de colheita de amostras

I also wish to highlight the need to support the creation of reporting systems on a regional basis that would be linked to the integrated network of national incident reporting systems, thereby providing an entire region with information about various situations.
Gostaria ainda de salientar a necessidade de apoiar a criação de sistemas de comunicação de base regional que se juntariam à rede integrada de sistemas nacionais de comunicação de ocorrências, possibilitando-se assim um amplo conhecimento das diversas situações.

It was observed that the place of higher demand for the studies when it comes to abuse against children was the Reporting Systems 33,3%, followed by hospitals 25.
Foi possível observar que o local de maior procura para a realização dos estudos, quando se trata de maus-tratos contra a criança, foi os Sistemas de Notificação 33,3%, seguido pelos hospitais 25.

PT The creation of information-sharing systems from various civil aviation authorities' reporting systems will enable all the actors involved to collate information about their errors
A criação de sistemas de partilha de informação proveniente de diferentes sistemas de relatórios pelas autoridades de aviação civil permitirá a todos os intervenientes interessados recolher ensinamentos a propósito dos seus erros

management accounting focuses on the usefulness of the information provided by these reporting systems in different decision making contexts including the firm valuation,
de gestão centra-se na utilidade da informação fornecida por estes sistemas de comunicação em diferentes contextos de tomada de decisão, incluindo a avaliação da empresa,

A major message of the sixth environment action programme is the need to improve Community reporting systems inter alia to enable better evaluation of the effectiveness of environmental measures.
Comunicação dos resultados em termos de eficácia das medidas ambientais Uma mensagem importante do sexto programa de acção é a necessidade de melhorar os sistemas de notificação comunitários, inter alia para permitir uma melhor avaliação da eficácia das medidas ambientais.

brands must do away with disparate tools and reporting systems, take their analysis beyond the anecdotal level,
as marcas devem eliminar ferramentas e sistemas de relatórios divergentes, desenvolver ainda mais suas análises

enhancing error reporting systems, and developing new economic incentives.
melhorar os sistemas de notificação de erros e desenvolver novos incentivos econômicos.

modest increases for cannabis, a trend difficult to interpret without knowing more about changes in the types of services covered by reporting systems.
seja difícil interpretar esta tendência sem se co nhecer melhor as mudanças que ocorreram no tipo de serviços abran gidos pelos sistemas de informação.

The spontaneous reporting systems we have in place to track adverse drug reactions enable detection of any increased incidence of rare events,
Os sistemas de relato espontâneo de eventos adversos possibilitam a detecção de uma incidência aumentada de eventos raros, tais como hepatite fulminante

the liaison officers;• better use of ICONet and;• increased rationalisation of the reporting systems pertaining to the network's activities.
os agentes de ligação; melhor utilização do ICONet; maior racionalização dos sistemas de relatórios pertencentes às actividades das redes.

analysis of data from incident reporting systems with primary care physicians; review of patient charts;
análise de dados de sistemas de notificações de incidentes pelos médicos de atenção primária à saúde;

Such methods include analysis of incidents in reporting systems.
compreender suas causas, e entre eles a análise dos incidentes em sistemas de notificações.